Vertaling van "juanita westmoreland-traoré keith " (Frans → Engels) :

Pensons à la contribution des grands Canadiens suivants : Mathieu Da Costa; William Hall; Harriet Tubman; Mary Ann Shadd; sir James Douglas; Harry Jerome; Don Moore; Harry Garvey; Al Hamilton; Rosemary Brown; Al Mercury; Ed Clark; Lenny Johnston; Wilson Head; Fran Endicott; Lloyd Perry; Jennifer Hodge; Eva Smith; Bromley Armstrong, qui était originaire de l'Ontario et a mené la lutte contre les politiques d'immigration du Canada; Juanita Westmoreland-Traoré; Keith Forde, premier chef adjoint noir de la police de Toronto; et le juge Julius Isaac, qui vient tout juste de mourir.
It includes the contributions of great Canadians like: Mathieu Da Costa; William Hall; Harriet Tubman; Mary Ann Shadd; Sir James Douglas; Harry Jerome; Don Moore; Harry Garvey; Al Hamilton; Rosemary Brown; Al Mercury; Ed Clark; Lenny Johnston; Wilson Head; Fran Endicott; Lloyd Perry; Jennifer Hodge; Eva Smith; Bromley Armstrong, who hails from Ontario and who led the fight with respect to the immigration policy of Canada; Juanita Westmoreland-Traoré; Keith Forde, the first Black deputy chief of the Toronto police; and Judge Julius Isaac, who just passed away.

M. Richard Marceau (Charlesbourg, BQ): Monsieur le Président, c'est avec grand plaisir que le Bloc québécois salue la nomination de Mme Juanita Westmoreland-Traoré à titre de juge à la Chambre criminelle et à la Chambre de la famille de la Cour du Québec.
Mr. Richard Marceau (Charlesbourg, BQ): Mr. Speaker, it is with great pleasure that the Bloc Quebecois pays tribute to the appointment of Juanita Westmoreland-Traoré as a judge in the criminal and family divisions of the Quebec Court.

Mme Juanita Westmoreland-Traoré, par son ouverture, sa tolérance et sa générosité, est un exemple du Québec d'aujourd'hui et de demain.
Through her openness, tolerance and generosity, Ms. Westmoreland-Traoré is representative of the Quebec of today and the future.

Juanita Westmoreland-Traoré, première juge noire à siéger dans les tribunaux du Québec et première doyenne noire d'une faculté de droit au Canada, est un symbole de grand accomplissement et une source d'inspiration.
Juanita Westmoreland-Traoré, the first black judge to be appointed to the courts in Quebec and first black dean of a law school in Canada, stands as a symbol of great achievement and is a source of inspiration.

Juanita Westmoreland-Traoré, fille d'un porteur, qui est arrivée à la force des poignets au poste de doyenne d'une faculté de droit, devient le premier juge noir du Québec.
Juanita Westmoreland Traore, a daughter of a railway porter, who worked her way to the position of a law school dean, became Quebec's first black judge.