Vertaling van "jrc présente " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

fournir des présentations sur le tourisme | présenter l’industrie touristique | effectuer des présentations touristiques | réaliser des présentations sur le tourisme
deliver tourism presentations | give a presentation | deliver presentations on tourism | give a speech on the tourism industry

dans le cadre de la présente loi [ sous le régime de la présente loi | au titre de la présente loi | par la présente loi | aux termes de la présente loi | en application de la présente loi ]
under this act

présentation par affiches [ présentation par affiche | séance de présentation par affiches | séance de présentation par affiche | session de présentation par affiches | session de présentation par affiche | séance d'affichage | session d'affichage | séance d'affichage animée | séance de communicati ]
poster session

soumis à la présente convention [ assujetti à la présente convention | ressortissant à la présente convention | relevant de la présente convention | visé par la présente convention | régi par la présente convention ]
covered by this agreement

présentation sous forme de tableau | présentation horizontale | présentation en tableau | présentation en forme de compte | présentation en compte
account form | horizontal form

charge de présentation | fardeau de la preuve | fardeau de présentation | fardeau de présentation (de la preuve)
burden of adducing evidence | burden of evidence | burden of going forward with the evidence | burden of producing evidence | evidential burden | evidentiary burden | secondary burden

présentation sous forme de tableau | présentation en tableau | présentation en forme de compte | présentation en compte
account form

bâtiment présentant des risques particuliers | établissement présentant des dangers spéciaux | locaux présentant des risques particuliers | établissement exposé à des risques spéciaux d'incendie | locaux présentant des dangers particuliers d'incendie
special hazard occupancy

technique de présentation vidéo et visuelle | visualisation d’informations | interface de visualisation | techniques de présentation visuelle
information visualization | Infoviz | visual presentation techniques | visualization interface

présenter un scénarimage | présenter un story-board
describe storyboard | presenting storyboard | explain storyboard | present storyboard

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Étant donné l’importance que présente l’établissement de normes au niveau européen et international, la Commission, principalement par l’intermédiaire du JRC, joue un rôle de guide important auprès d’organismes de normalisation, en l’occurrence le CEN et l’ISO.
There is an important role for standardisation at European and international level. The Commission (primarily through the JRC) plays an important guiding role in the activities of standardisation bodies, namely CEN and ISO.

Les preuves collectées à ce sujet dans le cadre de la préparation du présent rapport viennent dans une certaine mesure étayer cette conclusion. [http ...]
Evidence gathered during the preparation of this report lends some support to this conclusion.

mettre en place des mécanismes plus efficaces pour détecter les signaux et les tendances ainsi que l’accroissement de la fréquence des incidents, à partir d’un projet du JRC à présenter à la mi-2014;
Identification of mechanisms to detect signals, trends and increased incident frequency more effectively based on a JRC project to be presented mid 2014;

Le JRC gardera présents à l'esprit les résultats publiés des tests de résistance effectués en 2011 pour tous les réacteurs nucléaires existants, conformément à la réglementation de l'Union.
The JRC shall keep in mind the published results of the 'stress tests' carried out in 2011 on all existing nuclear reactors in line with Union regulations.

Le JRC gardera présents à l'esprit les objectifs d'Horizon 2020 ainsi que la nécessité de prévenir une pénurie de compétences en Europe ou une «fuite des cerveaux».
The JRC shall keep in mind the aims of Horizon 2020 as well as the need to avoid a European skills gap or 'brain drain'.

Ce programme de travail pluriannuel est soumis au conseil d'administration du JRC et présenté au Parlement européen et au Conseil.
That multi-annual work programme shall be submitted to the JRC Board of Governors and presented to the European Parliament and the Council.

Le JRC gardera présents à l'esprit les objectifs d'Horizon 2020 ainsi que la nécessité de prévenir une pénurie de compétences en Europe ou une "fuite des cerveaux".
The JRC shall keep in mind the aims of the Horizon 2020 framework as well need to avoid a European skills gap or 'brain drain'.

En résumé, le rapport de référence du JRC présente le premier tableau complet sur la base duquel peut être définie une stratégie de réduction des émissions atmosphériques provenant des navires, et donne les outils analytiques permettant d'ouvrir la voie à des politiques efficaces.
In summary, this JRC Reference Report provides the first comprehensive framework in which to define a strategy to abate air emissions from ships, and provides the analytical tools to assist in paving the way towards effective policies.

Dans le domaine de l'énergie, le JRC présente trois objectifs majeurs:
In the energy field, the JRC has three main objectives:

Dans le cadre d'une étude de suivi, l'IMMR a achevé, en 2002, l'évaluation des tests de dépistage de l'ESB pendant la phase préclinique (c'est-à-dire avant que l'animal ne présente des symptômes de la maladie); le rapport relatif à ces travaux a récemment été publié à l'adresse: [http ...]
As a follow up study, in 2002 the IRMM completed the evaluation of tests to detect BSE at the pre-clinical stage (i.e. before the animal shows symptoms of the disease) and the report on this work was recently published at [http ...]