Le JRC maintiendra donc son programme de recherche nucléaire et continuera d'apporter un soutien à la définition d'options politiques pour le «bouquet énergétique» le plus approprié au XXIe siècle, en cohérence avec les objectifs du plan stratégique pour les technologies énergétiques (plan SET) – voir MEMO/09/437.
The JRC will, therefore, maintain its nuclear research programme and continue to provide support for developing policy options for the most appropriate "energy mix" needed for the 21st century, consistent with the goals of the Strategic Energy Technology Plan (SET-Plan - see MEMO/09/437).
