Traduction de «jours ma spécialité » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

ingénieure spécialité capteurs, instrumentation et mesures | ingénieur spécialité capteurs, instrumentation et mesures | ingénieur spécialité capteurs, instrumentation et mesures/ingénieure spécialité capteurs, instrumentation et mesures
actuator and sensor engineer | engineer of sensors | sensor designer | sensor engineer

opératrice de fabrication pharmaceutique - spécialité granulation | opérateur de fabrication pharmaceutique - spécialité granulation | opérateur de fabrication pharmaceutique - spécialité granulation/opératrice de fabrication pharmaceutique - spécialité granulation
pharmaceutical granulation operative | pharmaceutical granulation operator | granulation operative | granulator machine operator

principe de spécialité | principe de spécialité budgétaire | règle de la spécialité
principle of specification | rule of specification

ingénieur agronome spécialité sciences et techniques des agroéquipements/ingénieure agronome spécialité sciences et techniques des agroéquipements | ingénieure sciences et techniques des équipements agricoles | ingénieur sciences et techniques des équipements agricoles/ingénieure sciences et techniques des équipements agricoles | ingénieure agronome spécialité sciences et techniques des agroéquipements
agricultural equipment designer | agricultural equipment engineering specialist | agricultural equipment design engineer | agriculturl scientist

taux au jour le jour | taux de l'argent au jour le jour | taux d'intérêt au jour le jour | taux du marché monétaire au jour le jour | TJJ [Abbr.]
day-to-day money rate

principe de spécialité | règle de la spécialité
principle of speciality | rule of speciality | speciality rule

jour férié [ jour chômé ]
public holiday [ day of rest ]

travail du dimanche [ travail des jours fériés | travail des jours non ouvrables ]
Sunday working [ working on public holidays ]

produit pharmaceutique [ désinfectant | préparation pharmaceutique | spécialité pharmaceutique ]
pharmaceutical product [ disinfectant | pharmaceutical preparation | pharmaceutical speciality ]

menu du jour [ spécialité du jour ]
today's special [ today's feature ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je suis un spécialiste; j'étais archiviste et bibliothécaire, un bibliothécaire spécialiste des références et de la recherche, ce qui est assez rare de nos jours; ma spécialité était les publications gouvernementales.
I came here as a bit of a specialist; I was an archivist and a librarian, a reference research librarian, which very few people coming in are, and my specialty was government publications.

Au fil des ans, le produit a été reconnu comme la spécialité exclusive de cette région et il demeure d’ailleurs de nos jours l’un des mets principaux servis lors des événements importants, à l’occasion des jours de fête, des mariages et de la fête de Pâques, au cours de laquelle les habitants le font bénir à l’église.
Over the years the product has become known as an exclusive speciality of this area, since even today it is still one of the main dishes at major events and weddings and on feast days, and people take it to church at Easter to have it blessed.

Au fil des ans, le produit a été reconnu comme la spécialité exclusive de cette région et il demeure d'ailleurs de nos jours l'un des mets principaux servis lors des événements importants, à l'occasion des jours de fête, des mariages et de la fête de Pâques lorsque les habitants le font bénir à l'église.
Over the years the product has become known as an exclusive speciality of this area, since even today it is still one of the main dishes at major events and weddings and on feast days, and people take it to church at Easter to have it blessed.

Les délais visés à l'article 20 ne commencent à courir qu'à dater du jour où ces règles de spécialité cessent de s'appliquer.
The time limits referred to in Article 20 shall not start running until the day on which these speciality rules cease to apply.

La Commission tient à jour un registre des spécialités traditionnelles garanties reconnues au niveau communautaire conformément au présent règlement et le publie sur l'internet .
The Commission shall keep a register of the traditional specialities guaranteed recognised throughout the Community under this Regulation and publish it on the Internet .

La Commission tient à jour un registre des spécialités traditionnelles garanties reconnues au niveau communautaire conformément au présent règlement.
The Commission shall keep a register of the traditional specialities guaranteed recognised throughout the Community under this Regulation.

La Commission tient à jour un registre des spécialités traditionnelles garanties reconnues au niveau communautaire conformément au présent règlement et le publie sur l'internet.
The Commission shall keep a register of the traditional specialities guaranteed recognised throughout the Community under this Regulation and publish it on the Internet.

- (PL) Monsieur le Président, le débat de ce jour porte sur la protection des spécialités agricoles traditionnelles.
– (PL) Mr President, today we are discussing how to protect traditional, speciality agricultural products.

Les délais visés à l'article 17 ne commencent à courir qu'à dater du jour où ces règles de spécialité cessent de s'appliquer.
The time limits referred to in Article 17 shall not start running until the day on which these speciality rules cease to apply.

La déclaration éventuelle concernant la renonciation à la règle de spécialité prend effet trente jours après son dépôt.
Any declaration concerning renunciation of the speciality rule takes effect 30 days after deposit thereof.