Vertaling van "jours de calcul du ratio dso " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

jours de calcul du ratio DSO
DSO calculation days

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'autre jour, j'ai pris ma calculette et j'ai fait un calcul très simple faisant appel à ce que l'on appelle le ratio et le rapport afin d'obtenir une réduction du nombre des chômeurs et du montant des cotisations.
The other day I hauled out my calculator and did a very simple calculation using what we call ratio and proportion, computing a reduction in the number of unemployed and the premiums.

Les ratios de sécurité en ce qui concerne les marges sont calculés chaque jour.
Those margin ratios, safety ratios, are calculated on a daily basis.

Ce droit devient effectif au moment où les porteurs de parts de l’OPCVM absorbé et ceux de l’OPCVM absorbeur ont été informés de la fusion proposée conformément à l’article 43 et expire cinq jours ouvrables avant la date de calcul du ratio d’échange visée à l’article 47, paragraphe 1.
That right shall become effective from the moment that the unit-holders of the merging UCITS and those of the receiving UCITS, have been informed of the proposed merger in accordance with Article 43 and shall cease to exist five working days before the date for calculating the exchange ratio referred to in Article 47(1).

Il cesse d'exister cinq jours ouvrables avant la date de calcul du ratio d'échange, tel que prévu à l'article 44.
It shall cease to exist five working days before the date for calculating the exchange ratio as referred to in Article 44.

Le calcul des possibilités se fera sur la base de nombres de jours de pêche par navire standard (JNS) qui ont été calculés à partir d'un ratio déterminé par la quantité de ressources disponibles pour chaque Etat membre.
Fishing opportunities will be calculated in terms of a number of standard-vessel days (SVDs), worked out on the basis of a ratio determined by the quantity of resources available for each Member State.