Vertaling van "journée sir john " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Journée Sir John A. Macdonald [ Loi instituant la Journée Sir John A. Macdonald ]
Sir John A. Macdonald Day Act [ An Act respecting Sir John A. Macdonald Day ]

Journée sir John A. Macdonald
Sir John A. Macdonald Day

NGCC Sir John Franklin [ Sir John Franklin ]
CCGS Sir John Franklin [ Sir John Franklin ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. John Godfrey (Don Valley-Ouest, Lib) propose: Que le projet de loi S-14, Loi instituant la Journée sir John A. Macdonald et la Journée sir Wilfrid Laurier soit lu pour la deuxième fois et renvoyé à un comité.
Mr. John Godfrey (Don Valley West, Lib) moved that Bill S-14, an act respecting Sir John A. Macdonald Day and Sir Wilfrid Laurier Day, be read the second time and referred to a committee.

L'honorable John Lynch-Staunton (chef de l'opposition) propose: Que le projet de loi S-14, Loi instituant la Journée sir John A. Macdonald et la Journée sir Wilfrid Laurier, soit lu une deuxième fois.-(L'honorable sénateur Lynch-Staunton).
Hon. John Lynch-Staunton (Leader of the Opposition) moved the second reading of Bill S-14, respecting Sir John A. Macdonald Day and Sir Wilfrid Laurier Day.—(Honourable Senator Lynch- Staunton).

L'honorable John Lynch-Staunton (chef de l'opposition) présente le projet de loi S-14, Loi instituant la Journée Sir John A. Macdonald et la Journée Sir Wilfrid Laurier.
Hon. John Lynch-Staunton (Leader of the Opposition) presented Bill S-14, respecting Sir John A. Macdonald Day and Sir Wilfrid Laurier Day.

M. John Godfrey (Don Valley-Ouest, Lib) propose que le projet de loi S-14, Loi instituant la Journée Sir John A. Macdonald et la Journée Sir Wilfrid Laurier, soit lu pour la première fois.
Mr. John Godfrey (Don Valley West, Lib) moved that Bill S-14, an act respecting Sir John A. Macdonald Day and Sir Wilfrid Laurier Day, be read the first time.

L'honorable John Lynch-Staunton (chef de l'opposition) propose: Que le projet de loi S-14, instituant la Journée sir John A. Macdonald et la Journée sir Wilfrid Laurier, soit lu une troisième fois.
John Lynch-Staunton (Leader of the Opposition) moved the third reading of Bill S-14, respecting Sir John A. Macdonald Day and Sir Wilfrid Laurier Day.