Lors de la Journée de la Terre, il y a à peu près 15 jours, j'entendais M. Jacques Languirand, qu'on peut qualifier d'humaniste observateur de la scène mondiale, dire qu'on a repris l'exploitation de la forêt amazonienne en Amérique du Sud au rythme de sept terrains de football à la minute.
On Earth Day, about two weeks ago, I was listening to Jacques Languirand, who can be described as a humanist observer of the world scene. He said that the Amazon forest in South America was being harvested again at a rate of seven football fields a minute.