Vertaling van "journée maritime nationale " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Journée maritime nationale
National Marine Day

Journée européenne de la mer | Journée maritime européenne
European Maritime Day

compagnie maritime nationale | compagnie nationale
national shipping line

compagnie de navigation nationale [ compagnie maritime nationale ]
national shipping line

compagnie de navigation nationale | compagnie maritime nationale
national shipping line

Compagnie maritime nationale du Kenya
Kenya National Shipping Line

Journée nationale des patriotes | fête de la Reine | fête de Victoria | fête de Dollard
National Patriots' Day | Victoria Day | Dollard Day

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Stan Dromisky (Thunder Bay—Atikokan, Lib.): Monsieur le Président, j'ai le plaisir d'accueillir aujourd'hui à Ottawa les plus grandes organisations de transport maritime et portuaires venues participer à l'inauguration de la Journée nationale de la marine.
Mr. Stan Dromisky (Thunder Bay—Atikokan, Lib.): Mr. Speaker, it is my great pleasure today to welcome Canada's major marine carriers, shippers and port organizations to Ottawa to participate in the inaugural National Marine Day.

Monsieur le Président, je prends la parole aujourd'hui pour saluer la Journée maritime nationale, parrainée par l'Alliance de l'industrie maritime du Canada, qui représente plus de 800 organisations.
Mr. Speaker, I rise today to recognize National Marine Day sponsored by Canada's Marine Industry Alliance representing over 800 organizations.

M. Antoine Dubé (Lévis-et-Chutes-de-la-Chaudière, BQ): Monsieur le Président, aujourd'hui, les représentants des principales composantes de l'industrie maritime—des pilotes, des transporteurs, des expéditeurs, des gestionnaires de ports et des constructeurs navals—sont ici à Ottawa pour souligner la deuxième édition de la Journée maritime nationale.
Mr. Antoine Dubé (Lévis-et-Chutes-de-la-Chaudière, BQ): Mr. Speaker, today, representatives of the main components of the shipping industry—pilots, carriers, shippers, port managers and shipbuilders—are here in Ottawa to draw attention to the second National Marine Day.

Je leur souhaite également beaucoup de succès lors de la Journée maritime nationale.
I wish them as well great success on National Marine Day.

J'invite mes collègues à se joindre à moi pour accueillir les représentants de l'industrie maritime canadienne et leur souhaiter une belle Journée nationale de la marine.
Therefore, I ask my hon. colleagues to join me in welcoming members of our country's marine community and wish them well during National Marine Day.