Vertaling van "journaux pour trouver " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

crieur de journaux | crieuse de journaux | vendeur de journaux à la criée | vendeuse de journaux à la criée | camelot | camelote
street hawker | hawker | paperboy | newsboy

opérateur de presse à journaux [ opératrice de presse à journaux | conducteur de presse à journaux | conductrice de presse à journaux ]
newspaper press operator [ newspaper pressman | newspaper presswoman ]

camelot | camelote | livreur de journaux | livreuse de journaux | porteur de journaux | porteuse de journaux
paper carrier | paperperson | paperboy | paper boy | papergirl | paper girl | newsboy

coupures de presse [ service des coupures de presse | coupures de journaux | service des coupures de journaux | service de coupures de journaux ]
clipping service [ press clipping service | newspaper clipping service ]

chevalet à journaux | porte-journaux | casier à journaux
newspaper holder | newspaper rack

Fédération internationale des éditeurs de journaux [ FIEJ | Fédération internationale des associations de directeurs et d'éditeurs de journaux | Fédération internationale des éditeurs de journaux et publications | Fédération internationale de la presse ]
International Federation of Newspaper Publishers [ International Federation of Association of Newspaper Managers and Publishers ]

Association européenne des éditeurs de journaux | Communauté des associations d'éditeurs de journaux du marché commun | CAEJ [Abbr.] | ENPA [Abbr.]
European Newspaper Publishers' Association | ENPA [Abbr.]

Fédération internationale des Editeurs de Journaux | Fédération internationale des éditeurs de journaux et publications | FIEJ [Abbr.]
Federation of International Editors of Journals

fonction Journaux note | option Journaux note
note logs function | note logs option

Association suisse des Editeurs de Journaux et Périodiques [ ASEJ ]
Swiss Newspaper and periodical publishers association

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En fait, au cours des derniers mois, ils ont publié des annonces dans les journaux pour trouver des spécialistes et ils sont maintenant en train de négocier des contrats avec ces spécialistes indépendants.
In fact, over the last few months, ads ran in newspapers looking for experts, and they are now in the process of establishing contracts with those independent experts.

Dans la réalité, les périodiques, les journaux, les magazines, les revues, quels qu'ils soient, sont le principal moyen qu'ont les Canadiens de s'informer pour comprendre l'identité de leur pays et la développer, pour trouver toutes les ressources intellectuelles, trouver les idées qui vont leur permettre de faire leur propre vie, de faire leur vie avec leurs concitoyens, d'avoir une activité politique et socioculturelle.
In reality, periodicals, newspapers, magazines, journals, whatever shape they take, are the main tools Canadians use to obtain information on understanding the identity of their country and developing it, for finding all kinds of intellectual resources, as well as ideas that will enable them to live their lives, to live with their fellow citizens, and to be active politically, socially and culturally.

Le sénateur Oliver: Ils s'en servent également pour lire les journaux, lire des articles de diverses revues et, dans le cas d'un étudiant faisant des recherches, pour trouver des renseignements dans divers journaux et diverses bibliothèques du monde.
Senator Oliver: They are also using it to read newspapers, to read articles in various journals and, if you are doing a research paper as a student, to get research information from newspapers and various libraries around the world.

Si on met son visage dans les journaux et qu'on dit qu'il est un criminel, un récidiviste, un danger pour la société, plus grandes sont les probabilités que le jeune s'approprie cette image et se dise que c'est effectivement ce qu'il est. Le jeune qui se questionnait pour savoir qui il était ou ce qu'il allait faire va trouver la réponse dans les journaux qui lui disent que c'est ce qu'il est.
If you put his picture in the paper and identify him as a criminal, a repeat offender, a danger to society, a youth is more likely to identify with that image and say that's who I am. The youth who is searching for his own identity is given the answer right in the paper.

Tous les candidats libéraux de toutes les circonscriptions de l'Ontario ont été choisis tandis que les conservateurs doivent mettre des annonces dans les journaux pour trouver des gens prêts à représenter le parti du passé.
A Liberal candidate has now been nominated in every riding in Ontario, while the Conservatives must place want ads to find people to represent yesterday's party.