Le sénateur LeBreton : L'honorable sénateur, qui, paraît-il, s'enorgueillit d'avoir été dans le passé un journaliste honnête, connaît sûrement la différence entre un individu qu'on soupçonne d'avoir communiqué des documents secrets du gouvernement et une personne qui, pour beaucoup, n'a fait que.
Senator LeBreton: For someone who supposedly prides himself on being at one time an ethical journalist, surely the honourable senator would know the difference between an individual who allegedly leaks secret, private government documents as opposed to someone who, in the view of many, is —
