Vertaling van "journal anglais " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

feuille de pupitre | fichier de consignation | fichier de journalisation | fichier historique | fichier historique d'un démarrage/de l'installation d'un logiciel | fichier journal | journal | journal de marche | journal de mises à jour | mouchard | log [Abbr.]
journal | log | log book | log file | system log

rédactrice de journal radio ou télévisé | rédacteur de journal radio ou télévisé | rédacteur de journal radio ou télévisé/rédactrice de journal radio ou télévisé
radio editor | tv news director | broadcast news editor | radio journalist

chien-berger anglais ancien [ bobtail | berger anglais à queue courte | berger anglais | berger anglais sans queue ]
old English sheepdog [ bobtail ]

comtés anglais
English counties

le texte anglais fait foi | le texte anglais prévaudra
the English text shall prevail

Journal officiel | Journal officiel de la République fédérale d'Allemagne | Journal officiel pour la publication des lois, décrets et ordonnances | BGBl [Abbr.]
Federal Law Gazette

journaliste présentatrice | présentateur de journal | journaliste présentateur/journaliste présentatrice | présentateur de journal/présentatrice de journal
anchorwoman | broadcast news analyst | anchorman | news anchor

Dictionnaire anglais du génie de l'environnement : français-anglais/anglais-français
Routledge French dictionary of environmental technology: French-English/English-French

Aquaculture : vocabulaire anglais-français, français-anglais
Aquaculture: English-French, French-English Vocabulary

anglais aéronautique
flight English | pilot English | aviation English | civil aviation English

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Déclaration des ministres européens de l’éducation et de la formation professionnelle, et de la Commission européenne, réunis à Copenhague les 29 et 30 novembre 2002, sur la coopération européenne renforcée en matière d’enseignement et de formation professionnels — «La déclaration de Copenhague» (en anglais) (non publiée au Journal officiel)
Declaration of the European Ministers of Vocational Education and Training, and the European Commission, convened in Copenhagen on 29 and 30 November 2002, on enhanced European cooperation in vocational education and training — ‘The Copenhagen Declaration’ (Not published in the Official Journal)

Lorsque la demande provient d’un résident du Québec ou du Manitoba, l’avis doit être publié en anglais dans un journal anglais et en français dans un journal français, ainsi qu’en anglais et en français dans la Gazette du Canada.
When an application for a private bill originates in Quebec or Manitoba, the notice must be published in English in an English-language newspaper and in French in a French-language newspaper and in both languages in the Canada Gazette.

The Northern Light est le journal anglais, et L'Hebdo Chaleur est le journal français.
The Northern Light is the English newspaper, and L'Hebdo Chaleur is the French newspaper.

(L’autonomie des établissements scolaires présente-t-elle un intérêt partout?) (en anglais uniquement). Estimations relatives au panel du PISA, Journal of Development Economics, Vol. 104, pp. 212-232 (en anglais uniquement).
Panel estimates from PISA, Journal of Development Economics, Vol. 104, pp. 212-232.

The Suburban est un journal qui s'étend beaucoup plus vers l'ouest, mais qui apporte un peu d'information en anglais, sans être le journal local de Verdun.
The Suburban is a paper much more prevalent in the west but it provides a little news in English, without being Verdun's local paper.

D'après M. Severin, Taylor Jones Public Affairs, société fictive créée par le journal anglais Sunday Times, lui a promis un rôle rétribué en tant que membre de son International Advisory Board.
According to Mr Severin, Taylor Jones Public Affairs, a fake society created by the British newspaper 'Sunday Times', promised him a paid role as a member of its International Advisory Board.

La documentation qui n’est pas publiée au Journal officiel de l’Union européenne devrait l’être dans une langue usuelle dans la sphère financière internationale, à savoir l’anglais.
Documentation not published in the Official Journal of the European Union should be published in a language customary in the sphere of international finance, namely English.

Il y a quelques temps, le journal anglais The Guardian attirait l’attention sur une étude anglaise non encore publiée qui ravive encore une fois la discussion inquiétante concernant un lien éventuel entre les colorants azoïques et l’hyperactivité chez les enfants.
A while ago the British newspaper The Guardian also drew attention to a still unpublished British study that again revives the quite frightening discussion about a possible connection between azo dyes and hyperactivity in children.

M. Patrick Gagnon (Bonaventure-Îles-de-la-Madeleine, Lib.): Monsieur le Président, j'aimerais souligner aujourd'hui le 50e anniversaire du journal Japanese Bulletin, un journal communautaire canadien aussi rédigé en japonais, français et anglais.
Mr. Patrick Gagnon (Bonaventure-Îles-de-la-Madeleine, Lib.): Mr. Speaker, I would like to call attention today to the 50th anniversary of the Japanese Bulletin, a Canadian community newspaper which is published in Japanese, French and English.

Comme l'indique la coupure de journal anglais que j'ai ici, il était aussi considéré que le regretté Martin Luther King.
He was praised as Kumar Ponnampalam.the late Martin Luther King, as shown in this English newspaper cutting I have.