Vertaling van "jour régulières comprises " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

point habituellement inscrit à l'ordre du jour [ point régulièrement inscrit à l'ordre du jour ]
recurrent agenda item

programme de calcul et de mise à jour de la paye régulière
regular pay calculate and update program

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

14. confirme à nouveau sa position selon laquelle, dans un souci de transparence, les déclarations des intérêts financiers des membres de toutes les institutions, mises à jour régulières comprises, devraient être accessibles sur internet; dans ce contexte, note avec satisfaction que le Bureau du CdR a décidé, en décembre 2011, de rendre les déclarations des intérêts financiers des membres disponibles en ligne, sur la partie du site où figure l'information relative aux membres;
14. Reconfirms its position that, in the interests of transparency, declarations of financial interests, including regular updates, of members of all institutions should be accessible on the Internet; in this context, is pleased to note that the CoR's Bureau decided, in December 2011, to make members' declarations of financial interests available online, in the section of the website devoted to information on members;

13. confirme à nouveau sa position selon laquelle, dans un souci de transparence, les déclarations des intérêts financiers des membres de toutes les institutions, mises à jour régulières comprises, devraient être accessibles sur l'internet; dans ce contexte, note avec satisfaction que le Bureau du CdR a décidé, en décembre 2011, de rendre les déclarations des intérêts financiers des membres disponibles en ligne, sur la partie du site où figure l'information relative aux membres;
13. Reconfirms its position that, in the interests of transparency, declarations of financial interests, including regular updates, of members of all institutions should be accessible on the Internet; in this context, is pleased to note that the CoR's Bureau decided, in December 2011, to make members' declarations of financial interests available online, in the section of the website devoted to information on members;

1.1 | Mettre en place un canal de communication entre les décideurs politiques (Commission comprise), les fournisseurs de données et les utilisateurs finals | COM (HOME) | Décision de la Commission en 2011 Réunions annuelles, à partir de 2012 | a. Réinstauration et élargissement[15] d'un groupe d'experts pour consulter la Commission sur la mise en œuvre du présent plan d’action. b. Définition et mise à jour régulière des besoins stratégiques au travers de discussions et de consultations écrites. c. Retour d'information de la part des utilisateurs des statistiques recueillies sur la criminalité pour mieux comprendre le type de données requises à des fins de politique et de prise de décision.
1.1 | Set up a communication channel between policy makers (Commission included), data providers and end users | COM (HOME) | Commission Decision in 2011 Annual meetings, starting from 2012 | a. Re establishment and enlargement[15] of an expert group to consult the Commission on the implementation of this Action Plan. b. Definition and regular update of the policy need through discussions and written consultations. c. Feedback from the users of the collected crime statistics for better understanding of the type of data required for policy and decision making.