Vertaling van "jour constante durant " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

utilisateurs qui choisissent de voyager durant les jours achalandés [ voyageurs qui choisissent de voyager durant les jours achalandés ]
heavy discretionary riders

ciel couvert durant le jour
overcast day

durant le jour
by day

dispositifs de visualisation à mise à jour constante pour l'information du public aux aéroports | DPID [Abbr.]
dynamic public information display at airports | DPID [Abbr.]

mise à jour constante des dossiers des affaires pendantes
keep fully up to date the files of pending cases

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette liste, qui fera l'objet d'une mise à jour constante durant la phase de mise en œuvre, sera aussi intégrée dans le premier rapport sur l'état d'avancement des travaux, que la Commission publiera pour la fin de 2012;
This list shall be continuously updated during the implementation and also be included into the first Progress Report issued by the Commission by the end of 2012;

Mes collègues et moi avons collectivement des décennies d’expérience dans le domaine des régimes de retraite et nous avons travaillé avec nos clients durant des années de changements constants, allant de l’époque des excédents d’actif à nos jours où plusieurs sont confrontés à des défis de taille en matière de financement des prestations de pension.
My colleagues and I collectively have decades of experience in the area of pension law. We have worked with our clients in corporate Canada through years of constant change, from the times of pension surpluses to the present day when many are facing challenging pension funding issues.

Il a aussi déclaré qu'il avait été en communication constante avec le premier ministre et M. Tony Valeri au cours des quatre ou cinq jours durant lesquels les négociations ont eu lieu.
Furthermore, he stated that he was in constant conversation with the Prime Minister and Mr. Tony Valeri over the four-or five-day period that the deal was being negotiated.

Le thème de l'apprentissage tout au long de la vie revêtira une importance capitale durant toute la période précitée, reflétant le fait que les mutations économiques demanderont une mise à jour constante des compétences professionnelles et sociales.
The theme of "lifelong learning" will be vital throughout this period, reflecting the fact that economic changes will require job and social skills to be constantly updated.

Le thème de "l'apprentissage tout au long de la vie" revêtira une importance capitale durant toute la période précitée, reflétant le fait que les mutations économiques demandent une mise à jour constante des compétences professionnelles et sociales.
The theme of "lifelong learning' will be vital throughout this period, reflecting the fact that economic changes will require job and social skills to be constantly updated.