Vertaling van "jouissons ici depuis " (Frans → Engels) :

J'aimerais certes avoir l'occasion de poursuivre ces discussions pour voir à ce que la Chambre s'exprime haut et fort, d'une même voix fondée sur des principes en faveur de la démocratie dont nous jouissons ici depuis tant d'années.
I would certainly like the opportunity to continue to pursue those discussions to ensure this House can speak with one voice, a clear principled voice, in favour of the democracy that we are lucky to have been enjoying here for so many years.

Nous ne pouvons pas négliger ni sous-estimer ce type de pouvoir tout en sachant que la liberté, la démocratie ou le développement dont nous jouissons ici et dans le reste du monde occidental est le fruit de la victoire acquise depuis des siècles sur la tyrannie au pouvoir.
We cannot ignore nor underestimate this type of power since we know that the freedom, democracy or development we enjoy here and in the rest of the Western world came about after centuries of fighting against tyranny.