Rapporteurs généraux : M. CHABERT (Ministre des travaux publics, du transport, de la lutte contre l'incendie et de l'aide médicale urgente du gouvernement de la région de Bruxelles-Capitale, B/PPE); M. DAMMEYER (membre du Parlement du land de Rhénanie-du-Nord - Westphalie, D/PSE)
Rapporteurs-general: Mr Chabert (Minister for Public Works, Transport and Health Policy in the Brussels-Capital Government, B/EPP); Mr Dammeyer (Member of the North Rhine-Westphalia Landtag, D/PES)