Traduction de «jordanie négocient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Groupe Coordination des négociations avec la RAE, la Jordanie et la Syrie
Working Party on the Co-ordination of Negociations with the ARE, Jordan and Syria

Jordanie [ Royaume hachémite de Jordanie | Transjordanie ]
Jordan [ Hashemite Kingdom of Jordan | Transjordan ]

Royaume hachémite de Jordanie | Jordanie [ JO; JOR | JO; JOR ]
Hashemite Kingdom of Jordan | Jordan [ JO; JOR | JO; JOR ]

la Jordanie | le Royaume hachémite de Jordanie
Hashemite Kingdom of Jordan | Jordan

Jordanie [ Royaume hachémite de Jordanie ]
Jordan [ Hashemite Kingdom of Jordan ]

effet de commerce | effet de commerce négociable | effet négociable | titre négociable | valeur négociable
negotiable instrument

négociation sur les intérêts [ négociation basée sur les intérêts | négociation fondée sur les intérêts | négociation sur les intérêts des parties | négociation à gains mutuels | négociation sur le fond | négociation de gains réciproques | négociation raisonnée | négociation à la satisfaction des pa ]
principled negotiation [ win-win negotiation | negotiation on the merits | integrative negotiation | integrative bargaining | interest-based negotiation | interest-based bargaining | mutual gains bargaining | interest based problem solving | mutual gains negotiation ]

négociation globale [ négociation menée à une même table au nom d'unités multiples | négociation à multiples unités | négociation pour unités multiples | négociation commune ]
multi-unit bargaining

talents de négociateur (1) | talent de négociateur (2) | qualités de négociateur (3) | habileté à négocier (4) | aptitudes à négocier (5) | aptitude à négocier (6) | aptitude à la négociation (7) | habile négociateur (8) | habileté à mener des pourparlers (9) | capacités de négocier (10)
ability to negotiate | gift of negotiation | knack of negotiating | negotiating skill

négociant de billets de banque | négociant en billets de banque
banknote dealer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les négociations avec les autorités nationales ont abouti à la création de BNT en Égypte, en Jordanie, au Liban, au Maroc, en Syrie et en Tunisie.
Negotiations with the national authorities led to the establishment of NTOs in Egypt, Jordan, Lebanon, Morocco, Syria and Tunisia.

Les progrès encourageants réalisés par d'autres pays voisins, notamment la République de Moldavie dans le cadre de ses réformes, l'Ukraine dans ses négociations en vue de la conclusion d'un accord d'association, ou encore le Maroc et la Jordanie, qui ont annoncé une réforme constitutionnelle, doivent eux aussi être soutenus.
The encouraging progress made by other neighbours, for example by Republic of Moldova in its reform efforts, Ukraine in the negotiations of the Association Agreement or Morocco and Jordan in their announcement of constitutional reform, need also to be supported.

en recommandant au Conseil d'autoriser l'ouverture de négociations en vue de conclure avec le Canada un accord révisé sur les données des dossiers passagers , conformément à l'ensemble des exigences énoncées par la Cour de justice de l'Union européenne dans son avis du 26 juillet; en renforçant la coopération d'Europol avec les pays tiers, par la présentation, avant la fin de l'année, de recommandations adressées au Conseil afin qu'il autorise l'ouverture de négociations en vue de la conclusion d'accords entre l'UE et l'Algérie, l'Égypte, Israël, la Jordanie, le Liban, le Maroc, la Tunisie et la Turquie concernant le transfert de données à caractère personnel entre Europol et ces pays pour prévenir et combattre le terrorisme et les formes graves de criminalité.
Recommending to the Council to authorise the opening of negotiations for a revised Passenger Name Records Agreement with Canada, in line with all the requirements set out by the European Court of Justice in its opinion of 26 July. Enhancing Europol's cooperation with third countries by presenting, before the end of the year, recommendations to the Council to authorise the opening of negotiations for agreements between the EU and Algeria, Egypt, Israel, Jordan, Lebanon, Morocco, Tunisia and Turkey on the transfer of personal data between Europol and these countries to prevent and combat terrorism and serious crimes.

M. Johannes Hahn, commissaire européen chargé de la politique européenne de voisinage et des négociations d'élargissement, a déclaré pour sa part: «L'Union européenne soutient pleinement les efforts déployés par la Jordanie pour promouvoir une croissance économique inclusive qui garantira la prospérité à long terme, au-delà de la crise syrienne, et nous sommes solidaires avec le pays pour l'aider à relever les défis qu'il connaît actuellement.
EU Commissioner for European Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations Johannes Hahn commented: "The EU fully supports Jordan's efforts to promote inclusive economic growth that will guarantee prosperity over the longer-term, looking beyond the Syrian crisis, while we stand shoulder-to-shoulder with the country in meeting its current challenges.

Et M. Johannes Hahn, commissaire européen chargé de la politique européenne de voisinage et des négociations d'élargissement, d'ajouter: «Ces décisions renforceront la résilience de la Jordanie face aux conséquences de la crise des réfugiés.
Johannes Hahn, European Commissioner for European Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations, added: "These decisions will strengthen Jordan's resilience in facing the consequences of the Syrian refugee crisis.

C'est là le véritable problème, si vous prenez la situation de l'eau et que vous y ajoutez les ententes commerciales et les accords d'investissements que la Jordanie négocie partout dans le monde.
That's really the problem, if you look at the water situation and then you superimpose on that the trade and investment agreements that Jordan is negotiating around the world.

Parallèlement à l’ouverture de négociations en vue d’un accord de réadmission des migrants en situation irrégulière, l’Union et la Jordanie entameront des négociations portant sur un accord visant à faciliter la délivrance des visas.
Besides opening negotiations on an agreement for the readmission of irregular migrants, the EU and Jordan will begin negotiations on an agreement to facilitate the visa issuing procedures.

Comme vous le savez peut-être, j'ai occupé les fonctions de négociateur en chef du Canada dans le cadre de ces négociations. Dans mon exposé aujourd'hui, je vous présenterai brièvement le programme des négociations de libre-échange du Canada, je soulignerai certains des avantages de l'ALE entre le Canada et la Jordanie et je ferai un survol des relations entre le Canada et la Jordanie.
As you may know, I was Canada's chief negotiator for these negotiations, and today I'll highlight briefly Canada's trade negotiations agenda more generally.

POLITIQUE MEDITERRANEENNE : NEGOCIATIONS AVEC LA JORDANIE ET L'EGYPTE - Jordanie Le Conseil a examiné deux problèmes importants en suspens concernant la négociation d'un accord d'association euro-méditerranéen avec la Jordanie : les questions sociales (droits des travailleurs et clause de réadmission) et agricoles (notamment les concessions en faveur de à la Jordanie pour le concentré de tomates).
MEDITERRANEAN POLICY : NEGOTIATIONS WITH JORDAN AND EGYPT - Jordan The Council discussed two main outstanding issues concerning the negotiation of a Euro-Mediterranean Association Agreement with Jordan : social questions (workers' rights and readmission clause) and agricultural questions (in particular concessions on tomato concentrate to be made to Jordan).

Jordanie - directives de négociation Le Conseil a autorisé la Commission à engager des négociations avec la Jordanie en vue d'un nouvel accord.
Jordan - negotiating directives The Council authorized the Commission to open negotiations with Jordan for a new agreement.