- Madame la Présidente, Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, bien sûr, je joins ma voix à toutes les félicitations qui sont données et je souhaite souligner le travail et l’excellente collaboration au sein de ce Parlement et rappeler aussi que, sans la volonté du Parlement, cette supervision n’aurait certainement pas eu les caractères européens qu’elle a aujourd’hui.
– (FR) Madam President, Mr Reynders, Commissioner, I would, of course, like to add to all the congratulations offered and I would like to underline the work done and the excellent collaboration within this Parliament and also to remind you that without the will of Parliament, this supervision would certainly not have had the European characteristics that it has today.
