Vertaling van "johnston de répondre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

répondre aux demandes de place | répondre aux demandes de siège | accéder aux demandes de placement spéciales | répondre aux demandes de placement spéciales
accommodate special seats | meet special seating requests | accommodate special seating | cater for special seating arrangements

répondre | répondre à une commande | répondre à une impulsion
to come into action | to come into action on | to function in response | to function in response to | to operate | to operate on something | to respond | to respond to something

cattleya de Douglas Johnston [ Cattleya de Douglas Johnston ]
Douglas Johnston's cattleya

rappeler | rendre un appel téléphonique | rendre un appel | répondre à un appel | répondre à un message téléphonique | répondre à un message | retourner un appel téléphonique | retourner un appel | faire un retour d'appel
return a call | make a return call

communiquer avec la clientèle | satisfaire les demandes des clients | répondre aux demandes de la clientèle | répondre aux demandes des clients
answer customers' inquiries | deal with client's enquiries | respond to a customer inquiry | respond to customers' inquiries

gérer les réclamations de la clientèle | répondre aux plaintes des clients | gérer les réclamations des clients | répondre aux réclamations de la clientèle
deal with client's negative feedback | handle complaints by customers | handle customer complaints | handle customers' complaints

répondre à un radiomessage | répondre aux messages d'appel sémaphone
answer to a paging message | paging,to answer

Réglementation du lotissement: répondre aux besoins de petites viles: la ville de Sackville et la Commission d'urbanisme du district de Tantramar, Sackville, Nouveau-Brunswick [ Réglementation du lotissement: répondre aux besoins de petites villes ]
Subdivision Regulation: Meeting Small-Town Needs: The Town of Sackville and the Tantramar Planning District Commission Sackville, New Brunswick [ Subdivision Reguation: Meeting Small-Town Needs ]

répondre par la négative [ répondre négativement ]
answer in the negative

Ile Johnston | JON [Abbr.]
Johnston Island | JON [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Patrick Johnston: Pour répondre à votre question, monsieur MacKay, si nous parlons d'organismes qui sont déjà enregistrés, qui ont le statut d'organismes de bienfaisance enregistrés et qui peuvent émettre des reçus d'impôt, ce serait l'Agence des douanes et du revenu du Canada à laquelle il faudrait d'abord penser pour un rôle de surveillance.
Mr. Patrick Johnston: In response to your question, Mr. MacKay, if we are talking about organizations that already are registered, that have status as a registered charity and are able to issue tax receipts, then it is the Canada Customs and Revenue Agency that really, in many ways, would be the first place to start in terms of the appropriate oversight body.

Mme Catherine Johnston: Pour répondre rapidement, vous ne pouvez utiliser les numéros qui sont actuellement en circulation.
Ms. Catherine Johnston: To very quickly answer, you can't use the numbers that are out there now.

M. Patrick Johnston: Pour répondre à votre question, madame Torsney, je ne pense pas qu'il y ait eu d'étude détaillée à ce sujet, mais je suppose que le ministère des Finances a établi des modèles économétriques internes qui nous donneraient une idée de la situation.
Mr. Patrick Johnston: To answer your question, Ms. Torsney, I do not think there are detailed studies, but I suspect Finance has done some internal econometric models that would give us some sense of that.

Mme Watson-Wright: Si vous me le permettez, je demanderais à Mme Johnston de répondre à cette question.
Ms Watson-Wright: If I could, I would like Ms Johnston to respond to that question.

Mme Hébert : Je vais demander à ma collègue, Mme Johnston, de répondre à cette question.
Ms. Hébert: I will ask my colleague Ms. Johnston to reply to that.