Traduction de «john solomon donc » (Français → Anglais) :

M. John Solomon: Donc, lorsque deux partis politiques s'unissent à l'heure actuelle, il n'y a pas de transparence et il n'y a pas de divulgation complète des actifs en ce qui concerne la Loi électorale.
Mr. John Solomon: So when two political parties now unite, there's no transparency and there's no full disclosure of the assets as far as the Elections Act is concerned.

M. John Solomon: Donc, je pense qu'il ne convient pas d'inclure cela dans la Loi électorale, et les députés qui seront élus décideront devant qui ils seront responsables et à qui ils devront rendre des comptes, et c'est la liberté de choix qui fait que notre pays est si merveilleux.
Mr. John Solomon: So I think to put this into an elections act is inappropriate, and members who get elected will decide who they're responsible and accountable to, and that's the freedom of choice that makes our country so great.

M. John Solomon: Donc, vous pouvez maintenant en faire une exigence grâce à une ordonnance du tribunal?
Mr. John Solomon: So you can now do this with an order from the tribunal?

M. John Solomon: Donc, le curling est dans la catégorie des sports professionnels?
Mr. John Solomon: So curling is classified as a professional sport?

M. John Solomon: Donc, vous dites que c'est à cause de la façon dont le sondage a été conçu.
Mr. John Solomon: So what you're saying is it's the way the survey is designed.