Vertaling van "john richardson l'ancien " (Frans → Engels) :

Membres du Comité permanent de la défense nationale et des anciens combattants présents : Robert Bertrand, Hec Clouthier, Art Hanger, John O’Reilly, David Price, John Richardson.
Members of the Standing Committee on National Defence and Veterans Affairs present: Robert Bertrand, Hec Clouthier, Art Hanger, John O’Reilly, David Price, George Proud, John Richardson.

Monsieur le Président, John Richardson, l'ancien député de Perth—Wellington—Waterloo et de Perth—Middlesex, nous a récemment quittés à l'âge de 77 ans. John, qui a fait des études commerciales, a aussi été enseignant et chef militaire.
Mr. Speaker, a commerce graduate, educator, military leader and former member of Parliament for Perth—Wellington—Waterloo and Perth—Middlesex, John Richardson recently passed away at the age of 77.

PROCÈS-VERBAL (Séance n 65) Le jeudi 14 mai 1998 Le Comité permanent de la défense nationale et des anciens combattants se réunit aujourd’hui à 9 h 10, dans la salle 536 de l’immeuble Wellington, sous la présidence de Robert Bertrand (président). Membres du Comité présents : Robert Bertrand, Hec Clouthier, Art Hanger, Judi Longfield, John O’Reilly, David Pratt, George Proud, John Richardson et Pierrette Venne.
MINUTES OF PROCEEDING (Meeting No. 65) THURSDAY, MAY 14, 1998 The Standing Committee on National Defence and Veterans Affairs met at 9:10 o’clock a.m., this day, in Room 536, Wellington Building, the Chair, Robert Bertrand, presiding.

Membres du Comité permanent de la défense nationale et des anciens combattants présents : Leon Benoit, Robert Bertrand, Hec Clouthier, Peter Goldring, Art Hanger, Judi Longfield, John O’Reilly, David Price, John Richardson.
Members of the Standing Committee on National Defence and Veterans Affairs present: Leon Benoit, Robert Bertrand, Hec Clouthier, Peter Goldring, Art Hanger, Judi Longfield, John O’Reilly, David Price, John Richardson.

Membres du Comité permanent de la défense nationale et des affaires des anciens combattants présents : Robert Bertrand, Hec Clouthier, Judi Longfield, John O’Reilly, Dick Procter, John Richardson et Bob Wood.
Members of the Standing Committee on National Defence and Veterans’ Affairs present: Robert Bertrand, Hec Clouthier, Judi Longfield, John O’Reilly, Dick Procter, John Richardson and Bob Wood.