Vertaling van "john o'reilly david " (Frans → Engels) :

Membres du Comité permanent de la défense nationale et des anciens combattants présents : David Pratt, Stan Dromisky, John O’Reilly, David Price, Rob Anders, Leon Benoit, Cheryl Gallant, Claude Bachand, Elsie Wayne.
Members of the Standing Committee on National Defence and Veterans Affairs present: David Pratt, Stan Dromisky, John O’Reilly, David Price, Rob Anders, Leon Benoit, Cheryl Gallant, Claude Bachand, Elsie Wayne.

Membres du Comité présents : Leon Benoit, Stan Dromisky, Cheryl Gallant, John O'Reilly, David Pratt, David Price, Carmen Provenzano, Elsie Wayne, Bob Wood.
Members of the Committee present: Leon Benoit, Stan Dromisky, Cheryl Gallant, John O'Reilly, David Pratt, David Price, Carmen Provenzano, Elsie Wayne, Bob Wood.

Membres du Comité permanent de la défense nationale et des anciens combattants présents : Rob Anders, Claude Bachand, Leon Benoit, Stan Dromisky, Cheryl Gallant, John O'Reilly, David Pratt, David Price et Elsie Wayne.
Members of the Standing Committee on National Defence and Veterans Affairs present: Rob Anders, Claude Bachand, Leon Benoit, Stan Dromisky, Cheryl Gallant, John O'Reilly, David Pratt, David Price and Elsie Wayne.

Membres du Comité présents : Claude Bachand, Leon Benoit, Robert Bertrand, Cheryl Gallant, John O'Reilly, David Pratt, David Price, Carmen Provenzano, Elsie Wayne.
Members of the Committee present: Claude Bachand, Leon Benoit, Robert Bertrand, Cheryl Gallant, John O'Reilly, David Pratt, David Price, Carmen Provenzano, Elsie Wayne.

Membres du Comité présents : Rob Anders, Claude Bachand, Leon Benoit, Stan Dromisky, John O'Reilly, David Price, Carmen Provenzano, Peter Stoffer et Bob Wood.
Members of the Committee present: Rob Anders, Claude Bachand, Leon Benoit, Stan Dromisky, John O'Reilly, David Price, Carmen Provenzano, Peter Stoffer and Bob Wood.

John Stuart Agnew, John Bufton et David Campbell Bannerman (EFD), par écrit.
John Stuart Agnew, John Bufton and David Campbell Bannerman (EFD), in writing.

John Stuart Agnew, John Bufton et David Campbell Bannerman (EFD ), par écrit.
John Stuart Agnew, John Bufton and David Campbell Bannerman (EFD ), in writing.

Lorsque John Hume et David Trimble, députés européens, sont partis ensemble sur le chemin de la paix, ils étaient également conscients que ce chemin était parsemé d’embûches et sans garantie de succès.
When John Hume und David Trimble, Members of this House, set off together on the road to peace they were also aware that it is a road fraught with risk and that there is no guarantee of success.

Étaient présents au moment du vote Caroline F. Jackson (présidente et rapporteur), María Luisa Bergaz Conesa, Hans Blokland, David Robert Bowe, John Bowis, Martin Callanan, Dorette Corbey, Chris Davies, Avril Doyle, Robert Goodwill, Françoise Grossetête, Hedwig Keppelhoff-Wiechert (suppléant María del Pilar Ayuso González), Eija-Riitta Anneli Korhola, Patricia McKenna, Rosemarie Müller, Ria G.H.C. Oomen-Ruijten, Dagmar Roth-Behrendt, Yvonne Sandberg-Fries, Catherine Stihler, Nicole Thomas-Mauro et Peder Wachtmeister.
The following were present for the vote: Caroline F. Jackson (chairwoman and rapporteur), María Luisa Bergaz Conesa, Hans Blokland, David Robert Bowe, John Bowis, Martin Callanan, Dorette Corbey, Chris Davies, Avril Doyle, Robert Goodwill, Françoise Grossetête, Hedwig Keppelhoff-Wiechert (for María del Pilar Ayuso González), Eija-Riitta Anneli Korhola, Patricia McKenna, Rosemarie Müller, Ria G.H.C. Oomen-Ruijten, Dagmar Roth-Behrendt, Yvonne Sandberg-Fries, Catherine Stihler, Nicole Thomas-Mauro, Peder Wachtmeister.

Il convient de mentionner la détermination de ces personnes, en ce compris David Trimble, ainsi qu'un membre de ce Parlement, John Hume, qui lutte pour la paix depuis plus de trente ans.
Mention must be made at the determination of those involved, including David Trimble, and not least a Member of this House, John Hume, who has fought for peace for over three decades.