Traduction de «combattants présents david » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Règlement sur le Tribunal des anciens combattants (révision et appel) [ Règlement déterminant la procédure applicable aux demandes de révision et appels présentés au Tribunal des anciens combattants (révision et appel) | Règlement sur le Tribunal d'appel des anciens combattants ]
Veterans Review and Appeal Board Regulations [ Regulations prescribing the procedure in respect of applications and appeals to the Veterans Review and Appeal Board | Veterans Appeal Board Regulations ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Membres du Comité permanent de la défense nationale et des anciens combattants présents : David Pratt, Stan Dromisky, John O’Reilly, David Price, Rob Anders, Leon Benoit, Cheryl Gallant, Claude Bachand, Elsie Wayne.
Members of the Standing Committee on National Defence and Veterans Affairs present: David Pratt, Stan Dromisky, John O’Reilly, David Price, Rob Anders, Leon Benoit, Cheryl Gallant, Claude Bachand, Elsie Wayne.

Défense nationale et anciens combattants M. David Pratt (Nepean—Carleton, Lib.): Monsieur le Président, j'ai l'honneur de présenter, dans les deux langues officielles, le quatrième rapport du Comité permanent de la défense nationale et des anciens combattants.
National Defence and Veteran Affairs Mr. David Pratt (Nepean—Carleton, Lib.): Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the fourth report of the Standing Committee on National Defence and Veteran Affairs.

Défense nationale et anciens combattants M. David Pratt (Nepean—Carleton, Lib.): Monsieur le Président, j'ai l'honneur de présenter, dans les deux langues officielles, le 2 rapport du Comité permanent de la défense nationale et des anciens combattants.
National Defence and Veterans Affairs Mr. David Pratt (Nepean—Carleton, Lib.): Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the second report of the Standing Committee on National Defence and Veterans Affairs.

Défense nationale et anciens combattants M. David Pratt (Nepean—Carleton, Lib.): Madame la Présidente, j'ai l'honneur de présenter, dans les deux langues officielles, le quatrième rapport du Comité permanent de la défense nationale et des anciens combattants, intitulé «Faire face à nos responsabilités: l'état de préparation des Forces canadiennes».
National Defence and Veterans Affairs Mr. David Pratt (Nepean—Carleton, Lib.): Madam Speaker, I have the honour to table, in both official languages, the fourth report of the Standing Committee on National Defence and Veterans Affairs entitled “Facing Our Responsibilities:The State of Readiness of theCanadian Forces”.

Défense nationale et anciens combattants M. David Pratt (Nepean Carleton, Lib.): Monsieur le Président, j'ai l'honneur de présenter, dans les deux langues officielles, le troisième rapport du Comité permanent de la défense nationale et des anciens combattants sur l'état de préparation des Forces canadiennes et leurs capacités de lutte antiterroriste.
National Defence and Veterans Affairs Mr. David Pratt (Nepean Carleton, Lib.): Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the third report of the Standing Committee on National Defence and Veterans Affairs on the state of readiness of the Canadian forces response to the terrorist threat.