Traduction de «john o'reilly beth phinney john » (Français → Anglais) :

POUR Réginald Bélair Gilles Bernier Gerry Byrne Marlene Catterall David Chatters Roy Cullen Christiane Gagnon Yvon Godin Tony Ianno John O'Reilly Beth Phinney John Finlay Werner Schmidt Brent St. Denis John Duncan 15
YEAS Réginald Bélair Gilles Bernier Gerry Byrne René Canuel Marlene Catterall David Chatters Roy Cullen Christiane Gagnon Yvon Godin Tony Ianno John O'Reilly Beth Phinney John Finlay Werner Schmidt Brent St. Denis John Duncan (16)

Membres du Comité présents : Bev Desjarlais, Marlene Jennings, Bob Kilger, Mario Laframboise, Gary Lunn, Steve Mahoney, John O'Reilly, Beth Phinney et Andy Savoy.
Members of the Committee present: Bev Desjarlais, Marlene Jennings, Bob Kilger, Mario Laframboise, Gary Lunn, Steve Mahoney, John O'Reilly, Beth Phinney, Andy Savoy.

Membre substitut du Sous-comité des droits de la personne et du développement international présent : John Godfrey pour Beth Phinney.
Acting Member of the Sub-Committee on Human Rights and International Development present: John Godfrey for Beth Phinney.

Membres suppléants présents : Val Meredith pour Rahim Jaffer; Paul Macklin pour Shawn Murphy; John O’Reilly pour Robert Bertrand; Joe Jordan pour Alex Shepherd; David Pratt pour Beth Phinney; Alan Tonks pour John Finlay; Marcel Proulx pour Sophie Leung; Ghislain Lebel pour Odina Desrochers.
Acting Members present: Val Meredith for Rahim Jaffer; Paul Macklin for Shawn Murphy; John O’Reilly for Robert Bertrand; Joe Jordan for Alex Shepherd; David Pratt for Beth Phinney; Alan Tonks for John Finlay; Marcel Proulx for Sophie Leung; Ghislain Lebel for Odina Desrochers.

Membres substituts presents : Beth Phinney pour John Harvard; John Godfrey pour Pat O'Brien; Alan Tonks pour Bernard Patry; Joe McGuire and Anita Neville pour George S. Baker.
Acting Members present: Beth Phinney for John Harvard; John Godfrey for Pat O'Brien; Alan Tonks for Bernard Patry; Joe McGuire and Anita Neville for George S. Baker.