Vertaling van "john murphy président " (Frans → Engels) :

Témoins : Du Conseil national du bien-être social : John Murphy, président, Canning, Nouvelle-Écosse; Armand Brun, vice-président, Shediac, Nouveau-Brunswick; Doris Bernard, Radisson, Québec; Olive Crane, Mt.
Witnesses: National Council of Welfare: John Murphy, Chairperson, Canning, Nova Scotia; Armand Brun, Vice-Chair, Shediac, New Brunswick; Doris Bernard, Radisson, Quebec; Olive Crane, Mt.

M. John Murphy (président, Conseil national du bien-être social): Merci, monsieur le président.
Mr. John Murphy (Chairperson, National Council of Welfare): Thank you, Mr. Chairman.

John Murphy, président; Terry Pigeau, vice-président; Peter Falconer, président du comité de la santé, de sécurité et de l'environnement, Syndicat des travailleurs et travailleuses du secteur énergétique; Jim Beggs, secteur 1, membre du conseil, Station nucléaire de Darlington; Dennis Fry, secteur 1, membre du conseil, Station nucléaire de Bruce; Charlie Gill, secteur 1, membre du conseil, Station nucléaire de Pickering.
John Murphy, President; Terry Pigeau, Vice-President; Peter Falconer, Chair of the PWU Health, Safety and Environment Committee; Jim Beggs, Sector 1 Board Member, Darlington Nuclear Station; Dennis Fry, Sector 1 Board Member, Bruce Nuclear Station; Charlie Gill, Sector 1 Board Member, Pickering Nuclear Station.

Comme l'a déclaré John Murphy, président du Conseil national du bien-être:
As stated by John Murphy, Chair of the National Council of Welfare:

Les cinq administrateurs, dont John Murphy, président de la Power Workers' Union, entretenaient des liens avec des syndicats, les groupes voués à la défense de l'environnement et les partis politiques de l'opposition - c'est-à-dire les libéraux et les néo-démocrates.
The five, including John Murphy, president of the Power Workers Union, all had ties to unions, environmental groups and opposition political parties - that is, the Liberals and the NDP.