Membres suppléants présents: Sue Barnes pour Eleni Bakopanos, John McKay pour Paul DeVillers, Stan Dromisky pour Sheila Finestone, René Laurin pour Richard Marceau et Mark Muise pour Peter G. MacKay.
Acting Members present: Sue Barnes for Eleni Bakopanos, John McKay for Paul DeVillers, Stan Dromisky for Sheila Finestone, René Laurin for Richard Marceau and Mark Muise for Peter G. MacKay.