Traduction de «john herron justement » (Français → Anglais) :

M. John Herron: Justement, la présidence a beaucoup insisté pour avoir une disposition nous permettant de voir les règlements.
Mr. John Herron: On that point, the chair has been very insistent on having that provision for us to see the regulations.

M. John Herron: C'est justement ce que j'essayais de dire.
Mr. John Herron: That's the comment I was trying to make.

M. John Herron: En effet, c'est justement ce que j'essayais d'expliquer.
Mr. John Herron: Yes, I think that's precisely the point.

Le président: Non, il faut reconstituer le comité, par conséquent les agents de comité doivent. M. John Herron: J'ai justement vérifié cela avec le greffier du Comité de l'environnement, et j'imagine que les règles sont les mêmes.
The Chair: No, we have to reconstitute the committee, which means the officers of the committee Mr. John Herron: On that point I checked with the clerk of the environment committee, and I suspect we play by the same playbook.

M. John Herron: Justement, je pense qu'il n'y a pas meilleurs gardiens de la terre que les agriculteurs; les agriculteurs ont commencé à prendre soin de la terre bien avant que ce soit la mode.
Mr. John Herron: That's a good segue into where I'm going. I don't think farmers are much better stewards; I think farmers have been stewards of the land, and long before it was trendy.