Vertaling van "john geddes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

système de gestion électronique des documents et des dossiers [ système de GÉDD ]
electronic document and records management solution [ EDRM solution ]

St. John's [ cité de St. John's | Cité de St. John's | Saint-Jean | St-Jean | Haven of St. John's | Rio de San Johem ]
St. John's [ city of St. John's | City of St. John's | Saint-Jean | St-Jean | Haven of St. John's | Rio de San Johem ]

John Snow Award [ John Snow Award for Excellence in Science | Prix John Snow | Prix John Snow d'excellence en sciences ]
John Snow Award [ John Snow Award for Excellence in Science ]

pantalon Long John | Long-John | salopette
long Johns | farmer Johns

maladie de Johne | paratuberculose
Johne's disease | paratuberculosis

entérite paratuberculeuse | infection à Mycobacterium paratuberculosis | maladie de Johne | paratuberculose
bovine pseudotuberculosis | Johne disease | Johne's disease | Mycobacterium paratuberculosis infection | paratuberculosis

cours par correspondance de la John Tracy Clinic
John Tracy Clinic Correspondance Course

hopping john
hopping john | hoppin john

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

John Geddes, du magazine Maclean's, s'est lui aussi heurté à un mur lorsqu'il a fait des recherches sur les oiseaux de mer.
Here is a description that John Geddes of Maclean's encountered when researching seabirds, obviously another hot topic for the Harper government.

J'aimerais attirer l'attention de la Chambre sur un article très intéressant de John Geddes publié aujourd'hui:
I would like to draw the House's attention to a very interesting article by John Geddes that appeared today:

John Geddes, de la revue Maclean's, écrit :
John Geddes of Maclean's magazine wrote:

Je voudrais toutefois me pencher sur une question qu'a soulevée John Geddes dans The Financial Post le week-end dernier.
However I would now like to turn to an issue raised by John Geddes in The Financial Post last weekend.

(1810) M. Grubel: Madame la Présidente, permettez-moi de lire un extrait d'un article de John Geddes, paru dans l'édition du Financial Post des 15-17 mars, qui dit que, selon les statistiques diffusées le mois dernier par le Conseil du Trésor, «le gouvernement prévoit, dans le budget des dépenses, que ses ministères dépenseront environ 50 milliards de dollars au cours de l'exercice financier 1997-1998, à compter du 1er avril, comparativement à l'objectif d'un peu moins de 42 milliards mentionné dans le budget que Martin a déposé en 1995 et qui devait faire époque».
(1810 ) Mr. Grubel: Madam Speaker, if I may read from an article from the Financial Post, dated March 15-17, authored by John Geddes, it states that according to figures published last month by Treasury Board, with the government's main spending estimates: ``The government projects that its departments will spend about $50 billion in fiscal 1997-98 beginning April 1, compared with the target of just under $42 billion set out in Martin's landmark 1995 budget''.