En effet, John Duffy faisait partie de l'équipe de transition du premier ministre et le 6 février, il a commencé à représenter le CN en tant que lobbyiste.
John Duffy sat on the Prime Minister's transition team, and on February 6 he started representing CN as a corporate lobbyist, a cozy revolving door for the Prime Minister's corporate cronies.