Traduction de «john dalli » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

John Snow Award [ John Snow Award for Excellence in Science | Prix John Snow | Prix John Snow d'excellence en sciences ]
John Snow Award [ John Snow Award for Excellence in Science ]

St. John's [ cité de St. John's | Cité de St. John's | Saint-Jean | St-Jean | Haven of St. John's | Rio de San Johem ]
St. John's [ city of St. John's | City of St. John's | Saint-Jean | St-Jean | Haven of St. John's | Rio de San Johem ]

Saint John [ ville de Saint John | Ville de Saint John | Fort Howe | Fort Frederick | Port-Royal | Fort La Tour ]
Saint John [ city of Saint John | City of Saint John | Fort Howe | Fort Frederick | Port-Royal | Fort La Tour ]

herbe Dallis | millet bâtard
Dallis grass

herbe de dallis
Dallis grass | large water grass | paspalum

pantalon Long John | Long-John | salopette
long Johns | farmer Johns

entérite paratuberculeuse | infection à Mycobacterium paratuberculosis | maladie de Johne | paratuberculose
bovine pseudotuberculosis | Johne disease | Johne's disease | Mycobacterium paratuberculosis infection | paratuberculosis

maladie de Johne | paratuberculose
Johne's disease | paratuberculosis

hopping john
hopping john | hoppin john

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

284. constate que le Président de la Commission n'a à ce jour toujours pas rendu de comptes au Parlement réuni en séance plénière au sujet de la démission du commissaire chargé de la santé, John Dalli, le 16 octobre 2012; insiste sur la nécessité de respecter la présomption d'innocence et observe que les graves accusations de corruption portées par l'industrie du tabac à l'encontre du commissaire chargé de la santé, que celui-ci dément fermement, n'ont toujours pas été prouvées;
284. Observes that the President of the Commission still has not accounted to Parliament in plenary for the loss of office of Health Commissioner John Dalli on 16 October 2012; insists on the necessity of respecting the presumption of innocence and notes that the serious accusations of corruption levelled at the Commissioner by the tobacco industry, which he has always rejected, remain unproven to this day;

280. constate que le Président de la Commission n'a à ce jour toujours pas rendu de comptes au Parlement réuni en séance plénière au sujet de la démission du commissaire chargé de la santé, John Dalli, le 16 octobre 2012; insiste sur la nécessité de respecter la présomption d'innocence et observe que les graves accusations de corruption portées par l'industrie du tabac à l'encontre du commissaire chargé de la santé, que celui-ci dément fermement, n'ont toujours pas été prouvées;
280. Observes that the President of the Commission still has not accounted to Parliament in plenary for the loss of office of Health Commissioner John Dalli on 16 October 2012; insists on the necessity of respecting the presumption of innocence and notes that the serious accusations of corruption levelled at the Commissioner by the tobacco industry, which he has always rejected, remain unproven to this day;

– vu la démission, présentée le 16 octobre 2012, de M. John Dalli en tant que membre de la Commission,
– having regard to the resignation of John Dalli as a Member of the Commission, tendered on 16 October 2012,

Bruxelles, le 3 mai 2012 – M. John Dalli, commissaire européen à la santé et à la politique des consommateurs, a donné aujourd'hui le coup d’envoi du Prix européen du journalisme dans le domaine de la santé, organisé pour la quatrième année consécutive.
Brussels, 3 May 2012 – Today, European Commissioner for Health and Consumer Policy, John Dalli, launches the fourth consecutive annual health prize for journalists.

Le commissaire à la santé et à la politique des consommateurs, M. John Dalli, a déclaré:
Health and Consumer Policy Commissioner John Dalli, made the following statement:

Interviennent John Dalli et Corinne Lepage .
The following spoke: John Dalli and Corinne Lepage .

Intervient John Dalli (membre de la Commission) .
The following spoke: John Dalli (Member of the Commission) .

Visite de M. John Dalli à l’exposition organisée dans le contexte de la Semaine vétérinaire de l’Union européenne 2011:
John DALLI, European Commissioner for Health and Consumer Policy, visits the exhibition on the occasion of EU Veterinary Week 2011:

Le commissaire européen à la santé et à la politique des consommateurs, M. John Dalli, dresse le constat suivant: «Nous ne pouvons garantir que les crises alimentaires nous seront épargnées dans l’avenir, c’est pourquoi nous devons continuer à nous donner les moyens de réagir contre de telles crises.
John Dalli, Commissioner in charge of Health and Consumer Policy, said: "Since it is impossible to say that there will be no food crises in the future, our response capability must be maintained.

Discours de M. John Dalli lors de la conférence:
Commissioner John Dalli addresses the Conference Video message available at: