L'honorable John D. Wallace propose que le projet de loi C-25, Loi concernant le Décret constituant la bande appelée Première Nation Qalipu Mi'kmaq, soit lu pour la deuxième fois.
L'honorable John D. Wallace : Honorables sénateurs, comme nous en sommes tous bien conscients, le Sénat du Canada a fait l'objet récemment d'un débat public orageux.
Hon. John D. Wallace: Honourable senators, as we are all well aware, the Senate of Canada has in recent times become a focus of heated public discussion and opinion.
Zoekt u de juiste vertaling van een woord in een specifieke context? Zoekt u juridische informatie? Met Wordscope kunt u een uitgelezen selectie van betrouwbare websites doorzoeken! Officiële teksten, alle onderwerpen en vakgebieden