Surintendant John Bilinski, officier responsable, Centre canadien de police pour les enfants disparus et exploités, Gendarmerie royale du Canada : Merci de cette occasion de présenter un aperçu des mesures qui se prennent dans les collectivités nationale et internationale de l'application de la loi pour contrer le grave problème que représente l'exploitation sexuelle d'enfants.
Superintendent John Bilinski, Officer in Charge, Canadian Police Centre for Missing and Exploited Children, Royal Canadian Mounted Police: Thank you for the opportunity to provide an overview of the work that Canadian and international law enforcement are doing to combat the serious problem of child sexual exploitation.