Traduction de «john bates » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

opération de Bates | urétrotomie du dedans en dehors de Bates
Bates operation

St. John's [ cité de St. John's | Cité de St. John's | Saint-Jean | St-Jean | Haven of St. John's | Rio de San Johem ]
St. John's [ city of St. John's | City of St. John's | Saint-Jean | St-Jean | Haven of St. John's | Rio de San Johem ]

John Snow Award [ John Snow Award for Excellence in Science | Prix John Snow | Prix John Snow d'excellence en sciences ]
John Snow Award [ John Snow Award for Excellence in Science ]

Saint John [ ville de Saint John | Ville de Saint John | Fort Howe | Fort Frederick | Port-Royal | Fort La Tour ]
Saint John [ city of Saint John | City of Saint John | Fort Howe | Fort Frederick | Port-Royal | Fort La Tour ]

pantalon Long John | Long-John | salopette
long Johns | farmer Johns

bâte
claw

Bates
Bates

prospection a la batee
to loam ( australia ) | to trace ( u.s.a. ) | to trace by panning

hopping john
hopping john | hoppin john

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous honorerons donc la mémoire de John Bates, Larry Bell, Bennie Benoit, un grand-père, Wayne Conway, Ferris Dewan, Adonis Dollimont, Robert Doyle, qui avait seulement 22 ans, Remi Drolet, Roy Feltmate, Charles Fraser, Myles «Sparkie» Gillis, John Halloran, Randolph House, T.J. Jahn, Laurence James, Eugene Johnson, Stephen Lilley, Michael MacKay, Angus MacNeil, Glenn Martin, Harry McCallum, Eric McIsaac, George Munroe, Danny Poplar, Romeo Short et Peter Vickers. Leur vie a été fauchée.
In doing so we honour the memory of John Bates; Larry Bell; Bennie Benoit, a grandfather; Wayne Conway; Ferris Dewan; Adonis Dollimont; Robert Doyle, only 22 years old; Remi Drolet; Roy Feltmate; Charles Fraser; Myles “Sparkie” Gillis; John Halloran; Randolph House; T.J. Jahn; Laurence James; Eugene Johnson; Stephen Lilley; Michael MacKay; Angus MacNeil; Glenn Martin; Harry McCallum; Eric McIsaac; George Munroe; Danny Poplar; Romeo Short; and Peter Vickers.

M. John Bates (membre du conseil d'administration, Conseil sur l'usage abusif de la drogue): Merci beaucoup de nous avoir invités à témoigner aujourd'hui.
Mr. John Bates (Member of the Board of Directors, Council on Drug Abuse): Thank you very much for the opportunity to appear here today.

M. John Bates: Cette expression est utilisée aux États-Unis et je ne vois pas pourquoi nous ne l'utilisons pas ici.
Mr. John Bates: That term is used in the States, and why we don't use it here I don't know.

Trois groupes comparaissent ce matin: de Mothers Against Drunk Driving, Tony Carvalho et Susan MacAskill—heureux de vous revoir—ainsi que Robert Solomon; du Conseil sur l'usage abusif de la drogue, M. Fred Burford et M. John Bates et, de l'Association canadienne des automobilistes, Rosalinda Weisbrod.
We have three groups before us this morning: from Mothers Against Drunk Driving, Tony Carvalho, Susan MacAskill—welcome back—and Robert Solomon; from the Council on Drug Abuse, Mr. Fred Burford and Mr. John Bates; and from the Canadian Automobile Association, Rosalinda Weisbrod.

J'aimerais également signaler la présence de John Bates, l'un des fondateurs de MADD Canada.
I'd also like to acknowledge John Bates, who is a founder of MADD Canada.