Mme Johanne Labine: Autrefois, nous étions assujettis à la Loi sur l'équité en matière d'emploi de l'Ontario et nous nous sommes dotés d'un régime interne d'équité en emploi, si c'est bien là le sens de votre question.
Ms. Johanne Labine: We used to be subject to the Ontario Employment Equity Act, and used that to give ourselves an internal employment equity plan, if that's the extent of your question.
