Traduction de «joe jordan monsieur » (Français → Anglais) :

M. Joe Jordan: Monsieur le Président, j'invoque le Règlement.
Mr. Joe Jordan: Mr. Speaker, I rise on a point of order.

M. Joe Jordan: Monsieur le Président, je prendrai la question en délibéré, mais je tiens néanmoins à l'aborder brièvement.
Mr. Joe Jordan: Mr. Speaker, I will take the question under advisement, but I do want to touch on it.

M. Joe Jordan: Monsieur le Président, je remercie le député de sa question.
Mr. Joe Jordan: Mr. Speaker, I thank the hon. member for his question.

M. Joe Jordan: Monsieur le Président, je voudrais que mon vote soit enregistré en faveur de la présente motion.
Mr. Joe Jordan: Mr. Speaker, I would like to have my vote recorded as being in favour of this motion.