Vertaling van "joe comuzzi soit " (Frans → Engels) :

Sur motion de Joe Fontana, il est convenu, Que Joe Comuzzi soit élu vice-président du Comité.
On motion of Joe Fontana, it was agreed, That Joe Comuzzi be elected Vice-Chair of the Committee.

Sur motion de Claude Drouin, il est convenu, Que Joe Comuzzi soit élu vice-président du Comité, in absentia.
On motion of Claude Drouin, it was agreed, That Joe Comuzzi, in absentia, be elected Vice-chair of the Committee.

M. Joe Comuzzi: Ne serait-il pas bon, dans ce cas, que la lettre d'intention soit distribuée à tous les membres du comité afin qu'ils puissent se faire une opinion sur l'intérêt de cette transaction, au moment de céder un actif valant un demi-milliard de dollars à.
Mr. Joe Comuzzi: Would it not be fair then that the letter of intention be disseminated amongst all members of the committee so they can assess the value of that transaction when we're turning over half of a billion dollars' worth of assets to—

M. Joe Comuzzi (Thunder Bay-Nipigon, Lib) propose: Motion no 23 Que le projet de loi C-44, à l'article 6, soit modifié par substitution, aux lignes 12 à 14, page 6, de ce qui suit: «maintien en vigueur de ses lettres patentes; » Motion no 34 Que le projet de loi C-44, à l'article 13, soit modifié par substitution, à la ligne 27, page 12, de ce qui suit: «commerce maritime.
Mr. Joe Comuzzi (Thunder Bay-Nipigon, Lib) moved: Motion No. 23 That Bill C-44, in Clause 6, be amended by replacing line 6 on page 6 with the following: ``(h) the charge to the'' Motion No. 34 That Bill C-44, in Clause 13, be amended by replacing line 24 on page 12 with the following: ``port or to maritime trade.

M. Joe Comuzzi: À condition que le Bureau de la concurrence ne soit pas suspendu ou que ses activités ne soient plus suspendues.
Mr. Joe Comuzzi: That's providing the competition board is not suspended or its operation is never suspended ever again.