Vertaling van "joe comuzzi permettez-moi " (Frans → Engels) :

M. Joe Comuzzi: Permettez-moi de répondre à la question.
Mr. Joe Comuzzi: Let me just answer that query.

M. Joe Comuzzi: Permettez-moi d'enlever ma cravate, monsieur le président.
Mr. Joe Comuzzi: I'll take off my tie, Mr. Chair.

M. Joe Comuzzi: Excusez-moi, monsieur Dutta, mais vous n'avez pas répondu à ma question.
Mr. Joe Comuzzi: You're not answering my question, Mr. Dutta, with respect.

Joe Comuzzi et moi-même nous sommes joints aux membres du Congrès américain, y compris le sénateur Moynihan de l'État de New York, le sénateur Abraham du Michigan et notre vieil ami et collègue le sénateur Frank Murkowski de l'Alaska, coprésident du Groupe interparlementaire Canada-États-Unis, en tant que conférenciers extérieurs.
Joe Comuzzi and I joined members of the U.S. Congress — including Senator Moynihan of New York State, Senator Abraham of Michigan and our old friend and colleague Senator Frank Murkowski of Alaska, co-chair of the Canada-United States Inter-Parliamentary Group — as guest speakers.

M. Joe Comuzzi: Excusez-moi, monsieur von Finckenstein.
Mr. Joe Comuzzi: Excuse me, Mr. von Finckenstein.