Vertaling van "joe comartin pourriez-dire " (Frans → Engels) :

M. Joe Comartin: Pourriez-vous fournir ces détails au comité, non pas maintenant, mais par courrier?
Mr. Joe Comartin: Could you provide that to the committee, not right now but by way of correspondence?

M. Joe Comartin: Pourriez-dire au comité quelle était cette décision?
Mr. Joe Comartin: Could you share with the committee what that decision was?

M. Joe Comartin: Pourriez-vous nous en donner le titre et nous dire en quelle année vous l'avez présenté?
Mr. Joe Comartin: Can you tell us the title of it and in what year it was done?

M. Joe Comartin: Pourriez-vous vous renseigner et faire savoir au comité quel a été le pourcentage au cours des deux ou trois dernières années. M. Paul Saint-Denis: C'est un pourcentage fixe.
Mr. Joe Comartin: Could you ascertain and advise the committee what it is, both in terms of percentage over the last two or three years, what Mr. Paul Saint-Denis: The percentage is a fixed amount.

M. Joe Comartin: Pourriez-vous en remettre une copie au comité?
Mr. Joe Comartin: Could you provide a copy to the committee, please?