Vertaling van "joao rodrigues conseiller " (Frans → Engels) :

D'après Mme Maria Joao Rodrigues, conseiller spécial auprès de la Commission européenne, la société civile constitue la "force motrice" de la stratégie, en particulier pour ce qui est d'expliquer au grand public les objectifs de celle-ci, et d'y obtenir son adhésion pleine et entière.
According to Maria Joao Rodrigues, Special Advisor to the European Commission, civil society is the "central drive" to the Strategy, especially in explaining it to the wider public and gaining its full support.

Mme Maria Joao Rodrigues, conseiller spécial auprès de la Commission européenne, a estimé que l'association de la société civile constituait la "force motrice" de la stratégie, en particulier pour ce qui est d'expliquer au grand public les objectifs de celle-ci, et d'y obtenir son adhésion pleine et entière.
Maria Joao Rodrigues, Special advisor to the European Commission, considers the implication of civil society the “central drive”, especially in explaining the goals of the Strategy to the wider public and gain its full support.

Mme Maria Joao Rodrigues, Conseiller spécial auprès de la Commission européenne pour la Stratégie de Lisbonne, a insisté sur le fait que les États membres doivent améliorer la mise en œuvre des décisions prises conjointement à Bruxelles.
Maria Joao Rodrigues, Special Advisor to the European Commission on the Lisbon Strategy, insisted that Member States had better to implement decisions taken jointly in Brussels.

En présence de Mme Maria João RODRIGUES, conseiller spécial auprès de la Commission européenne pour la Stratégie de Lisbonne, et de M Steven EFFIGHAM pour la Présidence britannique, le Comité prépare son rapport de mise en œuvre, demandé par le Conseil européen.
At this hearing, which will be attended by Ms Maria João Rodrigues, special advisor to the European Commission on the Lisbon Strategy, and Mr Steven Effingham representing the UK Presidency, the Committee will prepare its report on the implementation of the Strategy, as requested by the Council.

L’audition sera ouvert par Roger BRIESCH, vice-Président du CESE, et de Maria João RODRIGUES, conseiller spécial auprès de la Commission européenne pour la Stratégie de Lisbonne, avec un discours sur le « Débat sur l'Europe et la stratégie de Lisbonne pour la croissance et l'emploi ».
The hearing will be opened by Roger Briesch, Vice-President of the EESC, and Maria João Rodrigues, special advisor to the European Commission on the Lisbon Strategy, with a speech on The debate over Europe and the Lisbon Strategy for growth and jobs.