Traduction de «jim karygiannis » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Salle commémorative Jim Skookum
Jim Skookum Memorial Hall

Industries Jim Pattison Ltée
Jim Pattison Industries Ltd

Prix de rendement Jim Bruce
Jim Bruce Achievement Award

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'hon. Jim Karygiannis: De plus. Malheureusement, monsieur Karygiannis, je vous ai accordé 45 secondes supplémentaires, alors.
Hon. Jim Karygiannis: As well— Unfortunately, Mr. Karygiannis, I gave you an 45 extra seconds, so.

Autre député présent : Jim Karygiannis.
Other Member present: Jim Karygiannis.

L'hon. Jim Karygiannis: [note de la rédaction: Inaudible] Je suis désolé, monsieur Karygiannis.
Hon. Jim Karygiannis: [Inaudible Editor] I'm sorry, Mr. Karygiannis.The time has expired.

L'hon. Jim Karygiannis: Pourquoi continueriez-vous de vous occuper. Le président: Veuillez m'excuser, monsieur Karygiannis.
Hon. Jim Karygiannis: Why would you keep going after The Chair: Excuse me, Mr. Karygiannis.

L'honorable Daniel Hays, sénateur, Président du Sénat; L'honorable Peter Milliken, député, Président de la Chambre des communes; L'honorable John Buchanan, c.p., sénateur; L'honorable David Kilgour, c.p., député; L'honorable Dan McTeague, c.p., député, Secrétaire parlementaire du ministre des Affaires étrangères; L'honorable Jim Karygiannis, c.p., député, Secrétaire parlementaire du ministre des Transports; L'honorable Jerry Grafstein, sénateur; L'honorable Lorna Milne, sénateur; M. Paul Steckle, Président du comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire; et Les fonctionnaires d'Agriculture et agro-alimentaire Canada et des Affaires étrangères du Canada.
The Honourable Dan Hays, Senator, Speaker of the Senate; The Honourable Peter Milliken, M.P., Speaker of the House of Commons; The Honourable John Buchanan, P.C., Senator; The Honourable David Kilgour, P.C., M.P.; The Honourable Dan McTeague, P.C., M.P., Parliamentary Secretary to the Minister of Foreign Affairs; The Honourable Jim Karygiannis, P.C., M.P., Parliamentary Secretary to the Minister of Transport; The Honourable Jerry Grafstein, Senator; The Honourable Lorna Milne, Senator; Mr. Paul Steckle, Chair of the Standing Committee on Agriculture and Agri-Food; and Officials from Agriculture and Agri-Food Canada and Foreign Affairs Canada.