Traduction de «jim jones quand » (Français → Anglais) :

M. Jim Jones: Quand les grosses compagnies, les multinationales, connaissent une forte croissance, nous n'en profitons pas.
Mr. Jim Jones: When a lot of the large corporations, the multinationals, are growing and expanding, we're not getting our percentage of the growth of their expansion.

M. Jim Jones: Quand on parle d'exempter les banques, il faut se demander sérieusement qui compose l'association bancaire, qui sont ses membres.
Mr. Jim Jones: The only concern I have with exempting the banks is we should look at the banking association and whoever their members are.

M. Jim Jones: Quand vous dites que Bell fait du commerce électronique, vous voulez dire que vous mettez au point des mémoires à accès direct pour que d'autres intervenants puissent faire du commerce électronique ou des transactions sur Internet?
Mr. Jim Jones: When you say that Bell is in the e-commerce, you're growing DASD farms for other people to do e-commerce or Internet?

M. Jim Jones: Quand vous avez dit que nous avons 12 à 18 mois de retard sur les États-Unis, est-ce globalement, parce que peut- être que dans le secteur de la petite entreprise nous avons beaucoup plus que 12 à 18 mois de retard?
Mr. Jim Jones: When you said that we're 12 to 18 months behind, is that overall, and maybe in the small business arena we're a lot further behind than 12 to 18 months?

M. Jim Jones: Quand vous dites vouloir investir 20 milliards de dollars dans les sables bitumineux, cela représente-t-il une ou deux usines?
Mr. Jim Jones: On the $20 billion you're going to invest in oil sands, is that one plant or two plants?