Vertaling van "jim jones donc " (Frans → Engels) :

M. Jim Jones: Donc, les droits de franchisage sont payables d'avance.
Mr. Jim Jones: So that franchise fee is given right up front.

M. Jim Jones: Donc, une fois que nous aurons déréglementé le système bancaire, il n'y aura pas d'obstacle à la concurrence sous toutes ses formes.
Mr. Jim Jones: So once we deregulate the banking system, there should be no problem for all kinds of competition.

M. Jim Jones: Donc, vous êtes allés voir les banques dans le seul but d'obtenir du financement pour ce projet précis?
Mr. Jim Jones: So the only thing you were going to the banks for financing for was this specific project?

M. Jim Jones: Donc, si on était aux États-Unis, vous auriez obtenu 81 000 $?
Mr. Jim Jones: So if it were in the U.S., you would have got $81,000?

M. Jim Jones: Donc, on va vérifier si le plan est raisonnable, mais on ne va pas faire une vérification pour s'assurer que certains appareils sont conformes.
Mr. Jim Jones: So people are going to audit the reasonableness of the plan but they are not going to do an audit to see if certain devices are compliant.