Vertaling van "jim coutts " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Opérations de l'Ouest, bureau de Coutts
Coutts Operations West

Industries Jim Pattison Ltée
Jim Pattison Industries Ltd

Prix de rendement Jim Bruce
Jim Bruce Achievement Award

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lorsque Jim Coutts, qui travaillait au cabinet du premier ministre, a voulu devenir député à la Chambre des communes, on s'est organisé pour nommer M. Stollery au Sénat, libérant ainsi un siège qu'on a offert à M. Coutts, parachuté candidat libéral à Spadina.
When Jim Coutts, who was working in the Prime Minister's Office, wanted to enter the House of Commons, it was arranged that Mr. Stollery would be appointed to the Senate, creating a vacancy in which Mr. Coutts ran as the Liberal candidate in Spadina.

Jim Coutts était le président national, et Michel Robert était le juge en chef du Québec.
Jim Coutts was the national president and Michel Robert was Chief Justice of Quebec.

L'honorable Sharon Carstairs : Honorables sénateurs, c'est mon mari, John, et un ami de Keith, qui était aussi le nôtre, Jim Coutts, qui m'ont présenté Keith Davey.
Hon. Sharon Carstairs: Honourable senators, I first met Keith Davey through my husband John and a mutual friend of Keith's, Jim Coutts.

Dans un livre récent sur la vie du défunt premier ministre, le très honorable Pierre Trudeau, un éminent Canadien, Jim Coutts, écrit:
In a recent book on the life of the late Right Honourable Pierre Trudeau, an eminent Canadian, Jim Coutts, wrote the following:

L'honorable Sharon Carstairs: Honorables sénateurs, en écoutant le sénateur Hays parler de lui-même et de Jim Maxim, je me suis souvenue que les trois autres étaient Jim Coutts, le sénateur Taylor et John Carstairs.
Hon. Sharon Carstairs: Honourable senators, as I listened to Senator Hays talk about himself and Jim Maxim, I was reminded that the other three were Jim Coutts, Senator Taylor and John Carstairs.