Traduction de «jeux olympiques canadiens » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Programme d'activités culturelles des Jeux olympiques en formation [ Programme d'activités culturelles des Jeux olympiques à l'essai | Programme d'activités culturelles des Jeux olympiques en stage | Programme d'activités culturelles des Jeux olympiques en probation ]
Olympic Cultural Program on probation

compétiteur dans une épreuve de voile aux Jeux Olympiques [ compétitrice dans une épreuve de voile aux Jeux Olympiques | participant à une épreuve de voile aux Jeux Olympiques | participante à une épreuve de voile aux Jeux Olympiques ]
Olympic sailor

Jeux olympiques antiques (1) | Jeux olympiques de l'Antiquité (2) | Jeux antiques (3) | Jeux olympiques (4)
ancient Olympic Games

Jeux olympiques des handicapés | Jeux paralympiques
Paralympic Games | Paralympics | para-olympics | Paraplegic Games | Paraplegic Olympics

Comité d'organisation des Jeux d'Atlanta | Comité d'organisation des Jeux olympiques d'Atlanta | ACOG [Abbr.]
Atlanta Committee for the Olympic Games | ACOG [Abbr.]

Jeux Olympiques [ Jeux olympiques | Olympiques ]
Olympic Games [ Olympics ]

Jeux de l´Olympiade (1) | Jeux olympiques d'été (2) | Jeux olympiques (3)
Games of the Olympiad (1) | Summer Olympic Games (2) | Summer Olympics (3)

jeux olympiques (1) | Jeux Olympiques (2) | olympiades (3) | les Jeux (4) [ J.O. ]
Olympic Games (1) | Olympics (2)

Jeux olympiques européens d'été pour handicapés mentaux
European Summer Special Olympic Games

Jeux olympiques spéciaux mondiaux | Jeux olympiques spéciaux
Special Olympics World Games | Special Olympics Games

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Qu'il devrait y avoir des drapeaux aux Jeux olympiques canadiens.
There should be flags at the Canadian Olympics.

Le député dit qu'il nous faut faire preuve de patriotisme alors même qu'il fustige ce parti parce qu'il a dit qu'il y a trop de drapeaux aux Jeux olympiques canadiens.
The member is saying that we are to be patriotic yet he is castigating that party because it said there are too many flags at the Canadian Olympics.

Par rapport aux derniers Jeux olympiques canadiens, à Calgary, le nombre d'heures de diffusion sera facilement presque 100 p. 100 de plus.
Compared to the last Olympic Games, held in Calgary, the number of broadcast hours will easily be doubled.

La réussite des Jeux olympiques canadiens découlait d’une campagne inspirante qui a galvanisé les Canadiens.
Our Olympic successes were fueled by an inspiring campaign that brought the country together, and we pulled it off.

Mais lors de son récent lancement de vêtements pour les Jeux olympiques canadiens, la Compagnie de la Baie d'Hudson a suscité la colère de la Première nation Cowichan, établie sur l'île de Vancouver, en fabriquant un vêtement qui présente une ressemblance frappante avec le « chandail Cowichan ».
With its recent release of Canadian Olympic clothing, the Hudson's Bay Company has sparked the ire of the Cowichan First Nation on Vancouver Island by producing clothing apparel that shares a striking likeness to the Cowichan sweater.