Les actions déjà entreprises dans les domaines de l'audiovisuel - avec ses volets technologique, réglementaire et culturel - de l'éducation, de la jeunesse, de la santé, de la culture, de la politique des consommateurs seront prolongées.
It will pursue its activities in relation to education, youth policy, health, cultural policy and consumer protection, and the steps already taken on the technological, regulatory and cultural aspects of the audiovisual industry.