Traduction de «jeunesse pour la période 2016-2018 » (Français → Anglais) :

Cette résolution de 2015 présente en détail un plan de travail pour la jeunesse pour la période 2016-2018, visant à améliorer les opportunités des jeunes dans les pays de l’Union européenne (UE).
This 2015 resolution details a specific EU work plan for youth for the 2016-2018 period, designed to provide better opportunities for young people in EU countries.

Le point de départ de la trajectoire linéaire est fixé en 2020 au niveau de la moyenne des émissions pour la période 2016-2018, parce que ces données seront les plus récentes dont on disposera en 2020.
The starting point for the linear target trajectory is set from 2020 as the average emissions in 2016-2018 because this will be the latest data available in 2020.

En s’appuyant sur le précédent plan de travail pour la jeunesse 2014-2015, le plan pour la période 2016-2018 s’articule autour de thèmes et d’actions spécifiques de l’UE.
Building on the 2014-2015 Work Plan for Youth, the 2016-2018 work plan focuses on specific themes and EU actions.

Une résolution du Conseil adoptée en 2009 met en place un cadre de travail pour la coopération dans le domaine de la jeunesse pour la période 2010-2018
A 2009 Council resolution sets out the frame for EU cooperation in the youth field for the 2010-2018 period

D’après les données disponibles sur l’afflux de réfugiés en provenance de pays tiers, sachant aussi qu’il est raisonnable de supposer qu’une partie des besoins sera couverte par d’autres entités, la Commission a conclu qu’une enveloppe initiale de 700 millions d’euros pour la période 2016-2018 était nécessaire pour faire face aux besoins humanitaires croissants de l’Union européenne, notamment dans les pays de l’UE situés sur la route des Balkans occidentaux.
Based on available data on the influx of refugees from third countries, and since it can reasonably be assumed that some of these needs will be covered by other entities, the Commission has concluded that an initial budget of €700 million from 2016-2018, would be required in order to address the growing humanitarian needs in the European Union, particularly in EU countries along the Western Balkans route.

Elle définit un cadre renouvelé pour un renforcement de la coopération entre les États membres de l’UE dans le domaine de la jeunesse pour la période 2010-2018.
It sets out a renewed framework for an improved cooperation between EU countries in the youth field for the period 2010-18.

En plus des trois CCI existantes sur le climat, les TIC et l’énergie, l’EIT en lancera cinq nouvelles sur la période 2014-2020, qui auront trait à la vie en bonne santé et au vieillissement actif (2014), aux matières premières (2014), aux aliments du futur (2016), à la fabrication à forte valeur ajoutée (2016) et à la mobilité urbaine (2018).
In addition to the three existing KICs on climate, ICT and energy, the EIT will launch five new KICs in 2014-2020 in the fields of healthy living and active ageing (2014), raw materials (2014), food for the future (2016), added value manufacturing (2016) and urban mobility (2018).

En plus des trois CCI existantes sur le climat, les technologies de l'information et des communications, et l'énergie, l'Institut européen d’innovation et de technologie en lancera cinq nouvelles sur la période 2014-2020, qui auront trait à la vie en bonne santé et au vieillissement actif (2014), aux matières premières (2014), aux aliments du futur (2016), à la fabrication à forte valeur ajoutée (2016) et à la mobilité urbaine (2018).
In addition to the three existing KICs on climate, ICT and energy, the EIT will launch five new KICs in 2014-2020 in the fields of healthy living and active ageing (2014), raw materials (2014), food for the future (2016), added value manufacturing (2016) and urban mobility (2018).

L’article 35 du projet de loi modifie le paragraphe 1102(16.1) du Règlement en vue de proroger ce reclassement pour qu’il s’applique aux machines et au matériel de fabrication et de transformation acquis avant 2016 15. On estime que le coût budgétaire fédéral de la prorogation sera de 1,395 milliard de dollars pour la période de 2014-2015 à 2017-2018 16.
Clause 35 of Bill C-60 amends section 1102(16.1) of the regulations to extend the applicability of this reclassification to manufacturing or processing machinery and equipment acquired before 2016.15 The estimated federal fiscal cost of the extension is $1.395 billion from 2014–2015 to 2017–2018.16