Traduction de «jeunesse nous recevons » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Année internationale de la jeunesse : oublierons-nous?
International Youth Year: Will we Forget?

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cette année, nous avons introduit également un cahier jeunesse que nous distribuons gratuitement dans les écoles tous les mardis qui s'appelle Kaboum, sur lequel nous recevons beaucoup de commentaires positifs.
This year, we have also started up a youth magazine that we distribute free in schools every Tuesday — it is called Kaboum. We have received many positive comments on it.

En fait, nous recevions, il y a huit ans, plus d'argent du gouvernement provincial pour les programmes de jeunesse que nous ne recevons aujourd'hui.
As a matter of fact, eight years ago, we were getting more money from the provincial government for youth programs than we do today.

Enfin, nous recevons Steven Nevill, enquêteur à la section jeunesse du service de police de Toronto.
From the Toronto Police Service, we have Detective Steven Nevill, Youth Services.

M. Chris Greenshields est le directeur de la Direction de l'éducation internationale et de la jeunesse. Nous recevons aussi M. Jean-Philippe Tachdjian, directeur adjoint et délégué commercial Édu-Canada, Promotion de l'éducation internationale.
Ms. Chris Greenshields is the director of the international education and youth division; as well as Mr. Jean-Philippe Tachdjian, deputy director and trade commissioner, Edu-Canada, international education promotion.

Nous recevons de façon régulière au Centre jeunesse de Montréal, comme dans d'autres centres jeunesse de la province, des délégations de pays d'Europe, d'Amérique du Sud et d'Afrique.
We regularly receive delegations at the Centre jeunesse de Montréal, as do other youth centres in the province, from European countries, South America and Africa.