Traduction de «jeunesse nationaux régionaux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Comités nationaux de jeunesse | Conseils nationaux de jeunesse | CNJ [Abbr.]
National Youth Committees | National Youth Councils | NYCs [Abbr.]

Union européenne des Concours de Musique pour la Jeunesse | Union européenne des concours nationaux de musique pour la jeunesse | EMCY [Abbr.]
European Union of Music Competitions for Youth | EMCY [Abbr.]

système européen de comptabilité [ SEC | système européen de comptes | système européen de comptes économiques intégrés | système européen des comptes nationaux et régionaux ]
European accounting system [ ESA | European system of accounts | European system of integrated economic accounts | European system of national and regional accounts | European system of national and regional accounts in the European Union ]

fonds nationaux ou régionaux d'exploration
national or regional exploration funds

Conseil européen des comités nationaux de jeunesse [ Conseil des comités nationaux européens de jeunesse ]
Council of European National Youth Committees

Union européenne des concours de musique pour la jeunesse [ Union européenne des concours nationaux de musique pour la jeunesse ]
European Union of Music Competitions for the Young [ European Union of National Music Competitions for the Young ]

Comité jeunesse des organismes autochtones nationaux
National Aboriginal Organizations Youth Committee

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il convient à cette fin d’encourager les partenariats nationaux, régionaux et locaux en faisant intervenir les parties prenantes concernées telles que les partenaires sociaux et les représentants du secteur de la jeunesse, dans le but de relever des défis spécifiques.
To achieve this, national, regional and local partnerships should be encouraged, involving relevant stakeholders such as social partners and representatives from the youth sector, and aimed at addressing specific challenges.

L’examen annuel de la croissance 2016, qui a donné le coup d’envoi du cycle du Semestre 2016, définit le chômage des jeunes comme une priorité stratégique et invite les pouvoirs nationaux, régionaux et locaux à poursuivre leurs efforts dans ce domaine, conformément à la garantie pour la jeunesse, par «une révision systémique des transitions entre l’école et le monde du travail, des politiques d’activation et des services publics de l’emploi efficaces».
The 2016 Annual Growth Survey, kicking off the 2016 Semester cycle, highlighted youth unemployment as a policy priority and called on national, regional and local authorities to advance the work on youth unemployment in line with the Youth Guarantee through “systemic changes to school-to-work transitions, activation policies and well-functioning public employment services”.

c) encourager le développement des portails "jeunesse" nationaux, régionaux et locaux et faire en sorte que ces portails soient reliés au portail "jeunesse" européen.
(c) encourage the development of national, regional and local youth portals linked to the European Youth Portal.

Grâce aux différents réseaux jeunesse de la Commission en Europe et dans le monde, le portail contient déjà 10 000 liens avec des sites Web nationaux, régionaux et locaux, et il sera constamment actualisé et enrichi de nouveaux liens.
Thanks to the various youth networks of the Commission in Europe and beyond, the portal already contains 10 000 links to national, regional and local websites, and it will continuously be updated and expanded with more links.

a) encourager et développer, [...], à tous les niveaux appropriés, un dialogue régulier et structuré entre, d'une part, les instances publiques et/ou gouvernementales et, d'autre part, les jeunes et leurs structures de représentation (conseils nationaux, régionaux et locaux de jeunesse, organisations de jeunesse, Forum européen de la jeunesse, etc.).
(a) encourage and develop, [...] at all appropriate levels, a regular, structured dialogue between the public and/or government authorities and young people and their representative structures (national, regional and local youth councils, youth organisations, the European Youth Forum, etc.).

* mettre en place des portails "jeunesse" nationaux et régionaux, reliés au portail "jeunesse" européen, et contribuer ainsi à:
* developing national and regional youth portals linked to the European Youth Portal and thus contributing to:

En développant un dialogue régulier et structuré entre les organes politiques et les jeunes, par exemple au moyen de conseils nationaux et régionaux de jeunesse.
Develop regular and structured dialogue between political bodies and young people, e.g. through national and regional youth councils.

* approfondir et développer un dialogue régulier et structuré entre les instances politiques et les jeunes et leurs structures de représentation (conseils nationaux et régionaux de jeunesse, Forum européen de la jeunesse);
* intensify and develop regular and structured dialogue between political bodies and young people and their representative structures (national and regional youth councils, European Youth Forum);

* Généralisation des Conseils de jeunesse aux niveaux régionaux et nationaux ; ces Conseils doivent être ouverts à la jeunesse non organisée, et indépendants des pouvoirs politiques.
* Widespread introduction of Youth Councils at regional and national levels; these must be open to young people who do not belong to organisations, and they must be independent of political powers.