Vertaling van "jeunesse franco-ontarienne " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Conseil des affaires franco-ontariennes [ Conseil consultatif des affaires franco-ontariennes ]
Council for Franco-Ontarian Affairs [ Advisory Council for Franco-Ontarian Affairs ]

Conseil de l'éducation et de la formation franco-ontariennes [ Conseil de l'éducation franco-ontarienne ]
Franco-Ontarian Education and Training Council [ Council for Franco-Ontarian Education ]

Loi proclamant le Jour des Franco-Ontariens et des Franco-Ontariennes
An Act to proclaim Franco-Ontarian Day

Office franco-allemand de la jeunesse | Office franco-allemand pour la jeunesse | OFAJ [Abbr.]
Franco-German Youth Office

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce sont Mme Trèva Cousineau, vice-présidente du Comité de négociation et présidente de l'Association canadienne-française de l'Ontario; Mme Judith Charest membre du comité et coordonnatrice de la Fédération de la jeunesse franco-ontarienne; M. Éric Dubeau, membre du comité et vice-président de l'Assemblée des professionnels de la chanson et de la musique franco-ontariennes, et aussi guitariste fort habile; ainsi que M. Joseph-Alphonse André, membre du comité et président du Regroupement ethnoculturel et afro-francophone.
They are Ms. Trèva Cousineau, Vice-Chair of the negotiating committee and President of the Association canadienne-française de l'Ontario; Ms. Judith Charest, committee member and coordinator of the Fédération de la jeunesse franco-ontarienne; Mr. Éric Dubeau, committee member and Vice-president of the Assemblée des professionnels de la chanson et de la musique franco-ontarienne, and also a very skilled guitarist; and Mr. Joseph-Alphonse André, committee member and President of the Regroupement ethnoculturel et afro-francophone.

Plusieurs associations et groupes ont de grandes insatisfactions, comme la Fédération de la jeunesse franco-ontarienne que je représente.
Many associations and groups had major complaints, such as the Fédération de la jeunesse franco-ontarienne, which I represent.

J'aimerais accueillir nos invitées de la Fédération de la jeunesse franco-ontarienne.
I would like to welcome our guests from Fédération de la jeunesse franco-ontarienne.

J'ai le plaisir aujourd'hui de vous faire part d'une pétition de la Fédération de la jeunesse franco-ontarienne, la FESFO, signée par plusieurs centaines de jeunes Franco-ontariens inquiets de la diminution des revenus de la Société Radio-Canada.
Today, I am pleased to tell you about a petition from the Fédération de la jeunesse franco-ontarienne or FESFO, signed by several hundred young Franco-Ontarians who are concerned about the decline in the revenues of CBC/Radio-Canada.

Son attachement à la culture et à la langue française l'a encouragé à en faire la promotion par l'entremise de son rôle de leader au sein de la Fédération de la jeunesse franco-ontarienne (FESFO), autant comme porte-parole des 11 Jeux franco-ontariens qu'en tant qu'animatrice.
Her attachment to the French language and culture has prompted her to promote them through her work with the Fédération de la jeunesse franco-ontarienne (FESFO), as a spokesperson and as a facilitator for the 11th Franco Ontarian Games.