Vertaling van "jeunes étaient tellement " (Frans → Engels) :

Les jeunes, à ce moment-là, étaient tellement frustrés qu'ils ont décidé d'ériger un barrage pour sensibiliser la population et même accélérer le processus.
The young people, at that time, were so frustrated that they took it upon themselves to have this blockade to bring awareness and, hopefully, to speed up the whole process.

Les températures d'incinération étaient tellement élevées dans cette décharge que cela a fait fondre le corps d'une jeune femme en laissant trois ou quatre livres de matériel sur le fond.
The incineration temperatures inside that dumpster were so high that it rendered the body of a young female into about three or four pounds of material at the bottom.

Je me souviens que lorsque j'ai commencé à faire de la politique, je disais toujours qu'il était dommage que lors de grands rassemblements publics au Québec, par exemple, les jeunes étaient tellement enthousiasmes devant la possibilité que le Québec quitte le Canada.
I used to say all the time that it was a sad thing, I remember, when I first got involved in politics, that in rallies, for example, in Quebec, you would see young people so enthusiastic about Quebec leaving Canada.

Comme vous l'avez vu dans les médias, les gens faisaient la queue devant les cliniques de vaccination tellement ils étaient inquiets, surtout après le décès de ce jeune garçon.
You saw this in the media. People were lining up because they were concerned, especially after the death of that young boy.

C'était tellement parlant de voir ces images et comment ces jeunes exprimaient ce qu'ils vivaient à l'époque, et certains étaient de très, très jeunes enfants.
It was so telling to see the images and how these young people expressed what they were going through at that time — very, very young children.