Vertaling van "jeunes vibrants " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

distributeur vibrant | alimentateur vibrant | alimenteur vibrant | alimentateur vibratoire
vibrating feeder | vibrating distributor | vibrating trough | vibratory feeder | electro-vibrating feeder

transporteur vibrant à deux masses [ transporteur vibrant à double masse | transporteur vibrant avec masse d'équilibrage ]
natural frequency vibrating conveyor

rouleau vibrant | compacteur vibrant | compacteur à cylindres vibrants
vibrating roller | vibratory roller | vibratory compactor

plaque vibrante [ compacteur à plaque vibrante | plaque lourde vibrante | vibrateur à plaque ]
vibrating plate [ vibrating base plate | vibratory plate compactor ]

pot vibrant [ table de vibration | excitateur | excitateur de vibrations | excitateur de vibration | système vibrant | table vibrante ]
shaker [ shaker system | shake table | vibrator | vibration generator | vibration machine | vibration exciter ]

Programme d'action communautaire sur la formation professionnelle des jeunes et leur préparation à la vie adulte et professionnelle | Programme d'action pour la formation et la préparation des jeunes à la vie d'adulte et professionnelle | programme d'action pour la formation professionnelle des jeunes et la préparation des jeunes à la vie active et professionnelle | Programme d'action pour la formation professionnelle et la préparation des jeunes à la vie adulte et professionnelle | PETRA [Abbr.]
Action programme for the training and preparation of young people for adult and working life | Action Programme for the vocational training of young people and their preparation for adult and working life | PETRA [Abbr.]

Définition: Trouble caractérisé par une perte de poids intentionnelle, induite et maintenue par le patient. Il survient habituellement chez une adolescente ou une jeune femme, mais il peut également survenir chez un adolescent ou un jeune homme, tout comme chez un enfant proche de la puberté ou une femme plus âgée jusqu'à la ménopause. Le trouble est associé à une psychopathologie spécifique qui consiste en l'intrusion persistante d'une idée surinvestie: la peur de grossir et d'avoir un corps flasque. Les sujets s'imposent à eux-mêmes un poids faible. Il existe habituellement une dénutrition de gravité variable s'accompagnant de modifications endocriniennes et métaboliques secondaires et de perturbations des fonctions physiologiques. Les symptômes comprennent une restriction des choix alimentaires, une pratique excessive d'exercices physiques, des vomissements provoqués et l'utilisation de laxatifs, de coupe-faim et de diurétiques.
Definition: A disorder characterized by deliberate weight loss, induced and sustained by the patient. It occurs most commonly in adolescent girls and young women, but adolescent boys and young men may also be affected, as may children approaching puberty and older women up to the menopause. The disorder is associated with a specific psychopathology whereby a dread of fatness and flabbiness of body contour persists as an intrusive overvalued idea, and the patients impose a low weight threshold on themselves. There is usually undernutrition of varying severity with secondary endocrine and metabolic changes and disturbances of bodily function. The symptoms include restricted dietary choice, excessive exercise, induced vomiting and purgation, and use of appetite suppressants and diuretics.

centre de jeunes | centre pour les jeunes | foyer de jeunes | foyer pour les jeunes
youth centre

esprit d'entreprise chez les jeunes | esprit d'entreprise des jeunes | entrepreneuriat jeunesse | esprit d'entreprendre chez les jeunes | esprit entrepreneurial chez les jeunes | esprit d'entrepreneurship chez les jeunes | esprit d'entrepreneuriat chez les jeunes
youth enterprise spirit | spirit of enterprise among youth | youth enterprise | youth entrepreneurship spirit | youth entrepreneurship

partie lésée ne vibrant plus | partie ne vibrant plus
non-vibrating segment

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

C'est un pays jeune, vibrant d'énergie et plein d'idées.
It is a young, vibrant and energetic country where ideas abound.

En créant des emplois, on crée aussi des communautés vibrantes où les jeunes peuvent travailler et continuer chez eux l'épanouissement de la culture et de la langue française.
Creating jobs also creates vibrant communities where young people can work and contribute to the continued development of the French language and culture where they were born and grew up.

Il y avait quand même ce contingent de jeunes vibrants nationalistes canadiens-français du Québec.
There was this whole contingent of eager young French Canadian nationalists in Quebec.

Évidemment, je suis devenu très disponible et, comme tous les jeunes vibrants nationalistes canadiens-français du Québec, je me suis lancé à l'assaut de l'ennemi.
Obviously, I became quite unfettered and, like all young eager French Canadian nationalists in Quebec, I joined in the assault against the enemy.

Vendredi dernier, ils étaient tous réunis à Montréal pour lui transmettre un vibrant adieu au cours d'un service commémoratif émouvant. Ils étaient entourés de vieux amis et d'un groupe de jeunes gens, des camarades des trois fils Trudeau.
Together, last Friday, they offered a strong and eloquent farewell to him during a moving memorial service in Montreal surrounded by old friends and a great group of young people, comrades of the three Trudeau boys.